梦魇之书

0
(0)

梦魇之书

作者:[美]高威·金奈尔

出版社:人民文学出版社

原作名:TheBookofNightmares

译者:叶春

出版年:2021-7

页数:136

定价:59.00

装帧:精装

丛书:巴别塔诗典

ISBN:9787020166701

内容简介
······

而在未来的日子里,

当你失去父母,

失去

任何风的歌唱,任何光,

你舌上只有几片被诅咒的面包,

那时,但愿有个声音回到你身边,

魂魄般,呼唤你

“姐妹!”

它来自死去的万物。

那时

你将打开

这本书,尽管它是一本梦魇之书。

——高威·金奈尔《莫德月下》

作者简介
······

高威·金奈尔(Galway Kinnell,1927-2014),美国诗人。出生于罗得岛,1948年从普林斯顿大学毕业,是W. S.默温的同学。在欧洲和中东的数年旅行后,他回国加入了种族平等大会,并参与民权运动,这些经历写进了诗集《人体抹布》。《梦魇之书》于1971年出版,这是一首与越南战争有关的长诗。此后他相继出版了《凡人的行动,凡人的文字》《诗选》《当一个人独自生活了很久》《不完美的饥渴》《新诗选》《你坚固的牢握》等诗集,还翻译了博纳富瓦、维庸、里尔克等诗人的作品。金奈尔曾获普利策奖和美国国家图书奖,2011年退休前长期在纽约大学任教,并兼任美国诗人学院院长。2014年10月28日,他在佛蒙特州的家中去世。

译者简介

叶春,诗人,译者,著有英文诗集《水上旅行》和《灯谜》,中译李立扬诗集《眼睛后面》英译诗集《麦子熟了:海子诗选》和《长河:杨键的诗》,曾获美国艺术基金会奖和两届美国手推车文学奖。她现任教于罗得岛州普罗维登斯学院。

评论 ······

它的标题是所有诗的梦境,所有爱的文本

三星,诗集。分行如童真般浑然天成,时而短促有力,时而细水长流,挺适合朗诵的。诗人从孩子出生、鸡蛋诞生等关于新生的过程着笔,继而写到长夜与死,无不漾着恐.惧的痉.挛,迸.裂着黑暗的孢.子,看起来荒诞异常,实则又有理可依——或许正如生活本身,正如人生——营造出一种如梦魇般的亦真亦幻感。诗人还是挺先锋的,但让人眼前一亮的动词或意象并不多,多数的先锋还是囿于陈规旧矩中,总体上比较鸡肋。

虱子般的人类。

越战,梦魇之书 。。。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册