作者:[芬兰]伦洛特
出版社:译林出版社
原作名:Kalevala
译者:张华文
出版年:2018-12-1
页数:872
定价:158
装帧:精装
丛书:世界英雄史诗译丛(2018版)
ISBN:9787544776394
内容简介
······
《卡莱瓦拉》,芬兰史诗,由芬兰医师洛伦特于19世纪上半叶在大量民歌基础上编纂而成,包含了五十支歌曲,两万两千七百九十五行诗句,对芬兰的文学、音乐和绘画等艺术形式有深刻的影响,是芬兰文学艺术的源泉与里程碑。
《卡莱瓦拉》从传统的芬兰创世神话开始,讲述了天地与世界万物的诞生、生存的斗争,以及欲望、魔法、浪漫、诱拐的故事,可谓包罗万象。就其思想内容而言,《卡莱瓦拉》与欧洲中世纪记述帝王将相事迹的“纪功歌”不同,《卡莱瓦拉》中的主要人物形象是出身卑微的普通劳动者;就其艺术技巧而论,欧洲英雄史诗展现的多是宏伟巨大的场景和刀光剑影的沙场,而《卡莱瓦拉》则多是普通人的劳动场面。这既反映了当时的社会现实,又赋予人物事件以幻想或神话的成分,从而表现出民间故事与民间诗歌的特有境界。
作者简介
······
伦洛特(1802-1884),芬兰医师、语文学家、芬兰传统的口头诗歌搜集者。最著名的作品是其编辑的芬兰民族史诗《卡莱瓦拉》。
目录
······
译序
卡莱瓦拉
译后记
"卡莱瓦拉"试读
······
第 一 篇
开场白(1—102)。 空气的女儿坠入海中,风和浪使她受 孕并成为水的母亲(103—176)。 斑背潜鸭在她膝上筑巢下蛋 (177—212)。 鸭蛋从巢中落下,摔成碎片,而碎片形成了陆 地、天空、太阳、月亮和云彩(213—244)。 水的母亲创造了海 角、海湾、海岸和深海浅滩(245—280)。 万奈摩宁① 从水母 身上诞生出来,他在海里漂流了很久,最终登上..
- 第 一 篇
评论 ······
作为非主角,波赫约拉女主人一家实在是太惨了。
2019年到2020年的跨年书籍,嘻嘻。
近代才收集编撰出来的作品。想象挺天马行空的。故事的逻辑性不怎么强,其实我觉得人物塑造上很一般,没什么特别的记忆点。
近代才收集编撰出来的作品。想象挺天马行空的。故事的逻辑性不怎么强,其实我觉得人物塑造上很一般,没什么特别的记忆点。
评论前必须登录!
注册