作者：[日]住宅显信
出版社：雅众文化/上海三联书店
出品方：雅众文化
原作名：住宅顕信句集未完成
译者：余子庆
出版年：2021-12
页数：208
定价：48.00
装帧：裸脊锁线
丛书：雅众诗丛·日本卷
ISBN：9787542675132
内容简介
······
当生命的终点近在眼前，死亡的计时钟响彻耳畔，
你会做些什么？
这是一本很轻又很重的句集，是一次生命完全燃烧的实录。
_________________________________
【编辑推荐】
“我知道我已经来日无多，但是我感谢我的病。”
※住宅显信，日本自由律俳句代表俳人。于急性白血病患病期间开始钻研、创作自由律俳句，直至生命的最后一秒。其与生俱来的诗感让显信在创作伊始即崭露头角，其诗作在日后更是入选日本众多现代俳句选集。
※住宅显信的自由律俳句坦率、温柔、沉静，能于无形中浸入人心，带来宽慰与力量。
※文库小开本，红色锁线裸脊，黑白照片式环衬，封面坠落的雨滴与代表生命的鲜红交织，最大程度贴合显信俳句的色彩，带来沉浸式阅读体验。
【内容简介】
他，22岁于京都西本愿寺出家得度，法名显信。
23岁罹患急性骨髓性白血病，25岁去世。
在患病期间，他沉浸于俳句的创作，共留下作品281句。
作者简介
······
住宅显信 | 作者
すみたく けんしん 1961—1987
自由律俳句代表俳人。本名住宅春美，日本冈山县人。22 岁于京都西本愿寺出家得度，成为净土真宗本愿寺派的僧侣，法名显信。23 岁时罹患急性骨髓性白血病。1987 年离世，终年25 岁。患病期间，他沉浸于自由律俳句的创作，共留下作品281 句。
显信去世前，整理自己的作品成集，命名为《未完成》。其代表俳句刊载于日本中学、高中教科书中。
余子庆 | 译者
1989 年生，湖北宜昌人。先后毕业于华中师范大学、日本新潟大学。中日近代史比较研究者、日文译者。自接触日本文学以来，钟情于俳句。另译有天童荒太所著《月夜潜者》。
目录
······
目 录
译者序 / 1
序 / 8
试作帐 / 13
试作帐之后 / 73
参考文献 / 167
住宅显信解说 / 169
译后记 / 181
住宅显信略年谱 / 187
评论 ······
整体能有感觉到作者的心绪，但是译者的注释实在是有点多余
他，22岁于京都西本愿寺出家得度，法名显信。23岁罹患急性骨髓性白血病，25岁去世。在患病期间，他沉浸于俳句的创作，共留下作品281句。
俳句四星，注释太多扣一星，到底谁想到要做这么多注释的给我挨打！
坐在万圣地上看完，年轻的生命被禁锢在病房里，像在玻璃器皿里养了一朵花，慢慢抽净最后一点氧气，最后一口气吐出来：
念仏のしろい息している
评论前必须登录！
注册