舞会

0
(0)

舞会

作者:芥川龙之介

出版社:广西师范大学出版社

出品方:一頁folio

译者:艾莲、刘光宇、罗嘉等

出版年:2022-6

页数:320

定价:39

装帧:平装

丛书:芥川龙之介文库本系列

ISBN:9787559847188

内容简介
······

🕺洛可可式浮华丽宴,编织比夜空更盛大的虚幻之梦

三岛由纪夫曾评价:“芥川的《舞会》富有韵律感,是一篇优美的短篇小说……真正的洛可可式的才能幸运地绽放了。”

📚️以芥川名义,集结日本文学翻译名家,经典钜献

芥川文库全新精译套装,深耕日本文学学者团队名译精校:魏大海、郑民钦、艾莲、侯为……译文典雅俏丽、精深洗练、意趣盎然、别具一格,让每个世代的阅读者以不同的角度与心境初探,抑或再次品味芥川经典的个中韵味。

📚️与文豪的一期一会,知名画手×新锐设计师:匠心设计,文库珍藏

吹响文库本号角,一頁文库日本文豪经典系列第二弹!

芥川文库整体视觉由设计师汐和操刀,使用插画师HY.何的“人间新浮世绘”系列插画,鬼气森森的插画风格,配以日式手写书名。

【媒体推荐】

芥川龙之介仿佛是从书籍中变出来的,在世上活了三十几年,谈笑一通,又隐身于书籍之间,不再出来。

——室生犀星

他的真面目是深深悲哀的人,这种人品构成他文学的根柢。把那悲哀巧妙地包装或变形而诉诸笔端的努力,不就是芥川的文学吗?

——佐藤春夫

他的作品所用的主题,最多的是希望已达之后的不安,或者正不安时的心情……取古代的事实,注进新的生命去,便与现代人生出干系来。他想从含在这些材料里的古人的生活当中,寻出与自己的心情能够贴切的触著的或物。我想让中国的青年更多读芥川的作品,所以打算今后再译一些。

——鲁迅

芥川这些作品,因为依往昔的故事描写旧时代,而被称做历史小说。其实它并不原原本本地描绘历史或历史上的人物,而是用自己的新思想赋予古故事人物现代化的自我意识。因此,纵然披着历史的外衣,实际上与现代小说没有什么两样。

──井上靖

【内容简介】

“我在想焰火的事儿,好比我们人生一样的焰火。”

短篇小说集《舞会》收录芥川11篇作品,其中《舞会》以明治维新时代的鹿鸣馆为舞台,描写一个贵族小姐明子是怎样在欧洲文明影响下成长起来的。

作者简介
······

芥川龙之介(1892—1927)

日本大正时代小说巨擘。

常年埋首书斋,短短三十五年间,创作超200篇作品,独步日本文坛。他以清冷灵动的文字、奇趣深沉的巧思,揭露阴暗丑陋,展现对社会的思考与质疑。

丛书主编 魏大海

中国社会科学院外国文学研究所研究员、中国日本文学研究会原常务副会长•秘书长、国际芥川学会中国分会原副会长。主要译著:田山花袋《棉被》、太宰治《人间失格•斜阳》等。

目录
······

圣克利斯朵夫传

蜜柑

沼泽地

疑惑

妖婆

灵鼠神偷次郎吉

舞会

复仇之旅

素戋呜尊

老年素戋呜尊

南京的基督

评论 ······

很巧合的是在读到这篇《蜜柑》时,刚好就因为开头的季节想到了现实世界的春节,我讨厌春节,讨厌过年,讨厌回家,那是一种只有我一个人感知到的荒凉,我讨厌亲情,亲情是没有选择的妥协,“血浓于水”也是对自己宽慰的洗脑。我想如果没有春节,冬季将会是我最喜欢的季节。 和另一本重复三四篇

蜜柑 沼泽地 妖婆 复仇之旅 南京的基督

3.5

在书店白嫖的书,后两篇看的网上搜到的译本。觉得最好的是《南京的基督》,《素戋呜尊》篇挺有趣味的,妖婆和灵鼠那两篇看的时候觉得还好,但现在居然还留有印象呢,脑海对书里的幽暗景象记得颇为深刻。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册