作者：[日]谷崎润一郎
出版社：译林出版社
译者：周逸之
出版年：2017-6
页数：580
定价：65.00
装帧：精装
ISBN：9787544767620
内容简介
······
《细雪》的舞台设在上世纪三四十年代之交的大阪，昔日望族莳冈家有漂亮的四姐妹：大姐鹤子守旧、二姐幸子圆融、三妹雪子内向、小妹妙子奔放。故事以大龄未婚的雪子一次次的相亲经历为主线，以妙子的求学受挫、与富家公子和平民青年之间的感情纠葛为起伏。一面是捕萤、赏花、歌咏舞蹈，一面是洪水、疫病、飓风战火。作品整体如同一条缓缓流动的大河，明暗交映，暗涡翻卷；其中人性幽微毕现，百味俱全。
故事围绕大阪没落望族莳冈家个性迥异的四姐妹的生活、婚恋展开。笔调平缓细腻，勾勒出东方女性的柔弱与坚强。日本传统的舞蹈、歌咏、赏花、捕萤等场景，如同闪闪金粉洒布全篇，营造出织锦长卷般的画面。但在时代的大背景下，家运日渐衰败，个人命途难测，传统美文化凋敝，故而《细雪》也被认为是一部“美的挽歌”。
《细雪》是日本唯美主义文学大师谷崎润一郎的代表作长篇小说，曾获“每日出版文化奖”“朝日文化奖”。作品在第二次世界大战期间开始连载，曾被认为有“反战”意图而一度遭日本军方禁止。后多次改编为影视作品，其中市川昆导演、吉永小百合主演的同名电影堪称经典；舞台剧累计演出超过一千五百场。法国文学家萨特盛赞本书是“现代日本文学的巅峰杰作”，日本评论界誉之为“现代版的《源氏物语》”。
作者简介
······
谷崎润一郎，日本著名小说家、散文家、剧作家，曾获日本政府颁发的文化勋章，文体端庄秀丽，文风多变，常将通俗的主题以艺术性极强的形式表现，意蕴深刻。散文集《阴翳礼赞》，小说《春琴抄》《痴人之爱》《细雪》等均是广为人知的名作。他曾将《源氏物语》译成现代日语，享有“文豪”“大谷崎”的尊称。
目录
······
上卷
中卷
下卷
重译后记
谷崎润一郎和《细雪》
评论 ······
看了开头几页就深感日本人活得真累:商量吧，不肯直说；不商量吧，两头都得罪
小说很有生活气息，很有画面感，那么多事情写出来却一点也不感觉啰嗦累赘。
日本人太太太太太太墨迹啦，妙子算是最为利索的一个了，但在感情的处理上也是不够干脆
小说里不断出现日本侵华战争过程作为时间的节点，文中一片岁月静好，但相较之中国境内的境况，可真是讽刺啊
我一度以为雪子会找到良人终成眷属，最后看来是我太囿于成见了。当我看到雪子几姐妹在火车上遇到一个年轻军官在唱歌时，我多少有点期待是浪漫的邂逅，最终只是人生短暂的交错，是很难忘的一笔。依我看，这本书的情节相当强烈，妙子所经历的惊悸，悦子的病症，板仓的死，都是非常戏剧化的事件。也有人说他唠叨，读得没了耐心；有人说他流畅，却欠深度。其实谷崎润一郎很高明，他在你不知不觉的时候，把关西放置在你心里。于是你就懂…
一个时代，一代人的记录。
1）被动内向的雪子，人生好像一直被推着走，可实际上谁也没法决定她的命运。一个人得有多包容的心，才会显得对外界的事物蛮不在乎；2）周到和细致二姐夫贞之助物质上和精神上都默默支持了整个家族吧；3）四姐妹的性格都那么分明，带来了一切情节冲突和情感共鸣。雪子和妙子，我简直对号入座了:) 4）印象最深的两个情节是京都赏樱和母亲去世，喜欢到一定要手写摘抄下来。
评论前必须登录！
注册