作者：[美]约翰·卡雷鲁（JohnCarreyrou）
出版社：北京联合出版公司
出品方：雅众文化
副标题：一个硅谷巨头的秘密与谎言
原作名：BadBlood：SecretsandLiesinaSiliconValleyStartup
译者：成起宏
出版年：2019-4
页数：320
定价：49.80
装帧：平装
丛书：雅众·纪实
ISBN：9787559629418
内容简介
······
★★★
一滴血液如何创造出价值近百亿美元的独角兽公司？
“女版乔布斯” 如何利用欲望与贪婪打造出硅谷商业神话？
比尔·盖茨2018年度推荐 两届普利策奖得主约翰·卡雷鲁纪实力作
纽约时报书评 时代周刊 华尔街日报 华盛顿邮报 金融时报等数十家媒体年度最佳书籍
原著改编电 影由好莱坞传奇影业制作 奥斯卡影后詹妮弗·劳伦斯主演
★★★
【内容简介】
2014年，伊丽莎白·霍姆斯所创立的企业希拉洛斯由于其革命性的血液检测技术——在一滴血上进行两百多项专业检测——在短短十年间成长为硅谷最具商业价值的独角兽公司。霍姆斯本人更是跻身全美四百大富豪榜，入选《时代》杂志影响全球的百大人物，一跃成为硅谷第一位亿万女性创业家。希拉洛斯的身后隐藏着豪华阵容的董事会成员——美国前国务卿乔治·舒尔茨、亨利·基辛格，媒体大亨鲁伯特·默多克，甲骨文创始人拉里·埃里森，传奇创投家唐纳德·卢卡斯等。就在人们期待着希拉洛斯成长为下一个苹果或者谷歌时，一个真相逐渐显现——希拉洛斯所声称的革命技术是假的，这个商业神话内核的只有一个，那就是谎言。
一场价值近百亿美元的骗局如何被精心打造？一个毫无医学背景的斯坦福辍学生缘何能蒙骗住一众美国政商界大佬？两届普利策新闻奖得主约翰·卡雷鲁不畏威胁、追踪，以冷静的笔触和完整的细节，揭露了这个自安然公司之后规模最大的企业诈骗案内幕。《书单》杂志盛赞道：“卡雷鲁费尽心思地投入于揭发霍姆斯的罪行，确确实实有拯救生命的价值！”
★★★
【媒体推荐】
"这个故事比我想象的还要疯狂，我发现自己一开始就无法放下它。 这本书涵盖了一切: 精心策划的骗局、企业阴谋、杂志封面故事、被毁坏的家庭关系，以及一家曾经价值近100亿美元的公司的崩溃。" ——比尔 · 盖茨
"在这部引人入胜、一口气读完的杰作中，犯罪小说家都没有卡雷鲁那种对悬疑节奏的掌控和人物性格多样性发展的敏锐感觉… .. 卡雷鲁费尽心思地投入于揭发霍姆斯的罪行，确确实实有拯救生命的价值！"——《书单》
作者简介
······
约翰·卡雷鲁
《华尔街日报》调查记者，曾两度获得普立策新闻奖。他对希拉洛斯的深入报导，获得了乔治．波克奖财经报导奖项、罗布杰出商业财经新闻奖的专题报导奖项，以及巴莱特&史提尔调查新闻银奖。《坏血》是他的第一本著作，发表后获得包括金融时报与麦肯锡年度商业书籍在内的多项大奖 ，并售出近20国的翻译版权。卡雷鲁目前与妻子、三名子女住在纽约布鲁克林。
成起宏
毕业于南开大学，经济学硕士，现供职于上海，业余从事译介工作。已翻译有《血缘与归属》《战士的荣耀》等
目录
······
作者的话
序幕
第一章 有目标的生活
第二章 点胶机器人
第三章 仰慕苹果
第四章 告别东帕洛
第五章 童年邻居
第六章 桑尼
第七章 J博士
第八章 迷你实验室
第九章 健康游戏
第十章 “谁是舒梅克中校？”
第十一章 燃爆富兹
第十二章 伊恩·吉本斯
第十三章 李岱艾
第十四章 启动
第十五章 独角兽
第十六章 孙子
第十七章 成名
第十八章 希波克拉底誓言
第十九章 爆料
第二十章 伏击
第二十一章 商业秘密
第二十二章 拉马坦萨
第二十三章 伤害控制
第二十四章 没穿衣服的女王
尾声
致谢
后记
注释
评论 ······
相较于《坏血》，我更倾心于《滴血成金》这个译名。坏血坏的是伊丽莎白和桑尼的良心，滴血成金成的是硅谷投资人金钱的泡影。
拆东墙补西墙，空手套白狼在任何一种行业里都是不可行的。更别说希拉洛斯是一家生物科技公司……
好在良知战胜了利益，每一个有勇气揭发这件事的人，都是英雄。
以及……投资不能只凭感觉……外行人也别瞎看热闹。什么事情一旦有身居高位者乱站队……条理清晰的事也能混成一团乱麻……好比当年气功热一…
这个翻译只配得上一星，懒得再看了，爱谁谁吧，国内译作市场早晚要被那些半瓶子水晃荡，既没有坚实基础也没有职业素养的人搞得一团糟。副标题都能翻得离题十万八千里的书确实不常见，把微升当毫升还没有发现任何问题的译者和责编是工作时在睡觉吗？全书语句生硬、夹杂不少中文病句，几乎英文一个句号译文一个句号就不说了，希望译者能回高中学学语文。
互联网式的造神运动，不惟是利益链的巩固，也是己方集团站队的结果，成就一个用无数谎言搪塞和营销公关制胜的想象传奇。头顶“硅谷第一位亿万女性创业家”光环的伊丽莎白，虽年纪轻轻，也拥有全世界通用的领导手腕——漫天开空头支票的绝佳胆量，过河拆桥用完即扔的心狠手辣，善于抓住不同人软肋需求的钻营劲，对成功极度渴慕的蓬勃野心，将公司变为一言堂的恐怖密室。题材相当吸睛，写法纪实，收集了无数实料证据戳破大型骗局，翻…
一个辍学 CEO 骗了整个硅谷的故事，高潮迭起，比小说好看。合上书立刻跑去看了几个她的视频，没感受到异于常人的魅力，不知道她是怎么把各路投资人、律师、政要们忽悠地团团转的……总不能靠机器人一般无神的眼睛，或者硬拗出来的浑厚嗓音吧。
评论前必须登录！
注册