作者：[意]克劳迪欧·玛格里斯
出版社：上海文艺出版社
出品方：99读书人
原作名：Danubio
译者：蔡佩君
出版年：2015-8
页数：470
定价：58.00元
装帧：精装
丛书：远行译丛
ISBN：9787532156993
内容简介
······
多瑙河是欧洲最富诗意、最受音乐家宠爱的河，也是欧洲最古老、最长的河。
连接欧洲和亚洲、德国和希腊的通衢，沿着这条路，诗与文字在神话的年代降临，将存在的意义带到西边的德国。
本书作者马格里斯作为一位谦虚的向导，用他神采飞扬的笔触引导我们领略这条古老大河里流淌的文明。
马格里斯沿着多瑙河游历中欧地区，从颇具争议的多瑙河源头——德国南部的黑森林，到达罗马尼亚地域中黑海的入海口，再现了所游城镇当地的传说、故事和历史事件，并感受到东西方宗教给文化带来的迥异影响。德国、奥地利、斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚和南斯拉夫，许多地区都曾受苏联 统治，如今马格里斯描绘的不一样的城市犹如梦境般掠过。
作者简介
······
克劳迪欧•马格里斯（1939－ ），意大利学者、作家、翻译家。生于的里雅斯特，毕业于都灵大学，1960年开始研究中欧文化，1978年起在的里雅斯特大学教授德国文学至今。马格里斯也是意大利报刊的撰稿人和专栏作家。《多瑙河之旅》是他的成名作，1987年因该书获得意大利巴古塔奖。马格里斯还获得过意大利斯特莱加文学奖、伊拉斯谟奖、阿斯图里亚斯王子奖、奥地利国家欧洲文学奖等，并在法兰克福书展上获得德国书业和平奖。其代表作还有《微型世界》等。
目录
······
第一章 沟槽的问题
（源头问题）
第二章 工程师纽维克洛夫斯基的多瑙河世界
（德国南部的多瑙河世界）
第三章 在瓦豪低地
（奥地利的多瑙河世界）
第四章 中央咖啡馆
（维也纳）
第五章.城堡和小屋
（布拉迪斯拉发）
第六章.潘诺尼亚古地
（匈牙利的多瑙河世界）
第七章 安卡祖母
（穿行于南斯拉夫、罗马尼亚之间）
第八章 可疑的地图
（保加利亚的多瑙河世界）
第九章 Matoas，快乐之河
（罗马尼亚和河口三角洲）
评论 ······
这不只是游记，这同时也是历史、文化之旅
偏向于文化史。翻译的词句美丽，但历史相关的习惯译法基本没有对得上号的，扶额。标题令人迷惑，编辑要负很大的责任
啃了六天终于啃完了，得套用之前的评论说，“这么好的书怎么就没人读呢”。
这本书看似旅行文学，实则像多瑙河流域文学历史评述，外加各种趣闻逸事，从古罗马到近现代， 人名书名几百个是有的，还夹杂了各种对死亡、正义和虚无等人生世界的看法，简直到处有金句，至少太对我的三观了。。
封面有迷惑性，不是传统旅行游记，更像文化散文，啃着对读者知识结构有额外要求，稍有些耗时。
当前阅读状态: 暂时搁置
评论前必须登录！
注册