作者：[美]保罗·索鲁
出版社：人民文学出版社
出品方：99读书人
原作名：TheGreatRailwayBazaar
译者：苏西
出版年：2020-2
页数：393
定价：75.00元
装帧：精装
丛书：远行译丛
ISBN：9787020153923
内容简介
······
保罗•索鲁横越欧亚大陆
一场火车上的视觉盛宴
在火车上，任何事情都有可能发生。
——保罗•索鲁
保罗•索鲁乘坐火车，从伦敦出发，穿越欧洲，横贯整个亚洲。壮游之路，由众多著名的火车路线连缀而成，车头蒸汽在字里行间若隐若现。这次发现之旅发生于二十世纪七十年代中期，要过很久之后，西方世界才开始了解东方的风土人情、美食、信仰和文化。回到当时当地，在索鲁眼中与笔端呈现的欧亚大陆，展现出的是一派完全陌生的图景，弥漫着真正的异国风情。
这位爱发牢骚的旅行者，在似乎永无止境的西伯利亚横贯线上，一连数日，车窗外全是相同的冰雪和树林。火车驶上伏尔加河的长桥，同车人都拥到窗边，凝视着黑幽幽的流水，他却听到包厢中传出清甜飘渺的圣歌，心间涌起几乎难以负荷的哀伤。
——————————————
四十多年前，保罗•索鲁从伦敦的维多利亚站出发，完成了贯穿欧亚大陆的旅行。他的出行工具是众多著名的火车，有东方快车、开伯尔山口慢车、夜班邮车、金箭、北方之星、跨西伯利亚快车等。
在这趟漫长的旅途中，各色人等如流水般来了又去：疲惫的老人达菲尔错过了火车；令人啼笑皆非的萨迪克正在找另一半；开伯尔山口月台上的疯子在欺负小男孩；曼德勒火车上八十岁的老厨师絮絮道起陈年旧事；印度南部的月台上有行乞的残疾女孩……这些平凡人的故事在索鲁的笔下变得不平凡。
作者简介
······
保罗•索鲁
Paul Theroux, 1941-
美国旅行作家。曾在马拉维的丛林学校担任和平团教师，在乌干达的大学担任讲师。在新加坡大学任教期间，将短篇故事及为报刊撰写的文章结集成册，并开始写小说。后与家人移居英国，居住十多年。目前在美国定居，仍前往各处旅行。
保罗•索鲁著作丰富，包括《赫拉克勒斯之柱》《老巴塔哥尼亚快车》《美国深南之旅》等。荣获英国惠特布雷德文学奖、托马斯•库克旅行文学奖。
目录
······
目录
1第一章 启程：伦敦到巴黎
18 第二章 东方快车：从巴黎到伊斯坦布尔
38 第三章 凡湖快车：伊斯坦布尔到凡湖
60 第四章 德黑兰快车：凡湖到德黑兰
73 第五章 夜班邮车：德黑兰到马什哈德
100 第六章 当地火车：开伯尔山口到白沙瓦
117 第七章 开伯尔邮车：白沙瓦到拉合尔
140 第八章 边境线邮车：阿姆利则到德里
152 第九章 加尔加邮车：德里到西姆拉
164 第十章 首都快车：西姆拉到孟买
185 第十一章 德里邮车：从斋普尔回到德里
206 第十二章 主干线快车：德里到马德拉斯
223 第十三章 当地火车：马德拉斯到拉梅斯沃勒姆
239 第十四章 塔莱曼纳尔邮车：塔莱曼纳尔到科伦坡要塞
252 第十五章 当地火车：从加勒回到科伦坡
270 第十六章 豪拉邮车：马德拉斯到加尔各答
289 第十七章 曼德勒快车：仰光到曼德勒
303 第十八章 缅甸当地火车：曼德勒到眉谬
322 第十九章 腊戌邮车：眉谬到瑙朋
339 第二十章 泰国的夜班快车：从廊开回到曼谷
349 第二十一章 国际快车：曼谷到北海
364 第二十二章 金箭号：北海到吉隆坡
379 第二十三章 北方之星夜班快车：吉隆坡到新加坡
393 第二十四章 越南当地火车：西贡到边和
407 第二十五章 越南当地火车：顺化到岘港
349 第二十六章 日本的早班特快：东京到青森
364 第二十七章 大空特快：函馆到札幌
379 第二十八章 阳光新干线：东京到京都
393 第二十九章 回声号列车：京都到大阪
407 第三十章 漫漫归途：西伯利亚横贯线
评论 ······
全程都是别人很讨厌，都是怪胎，我是来自文明世界的高等人，晕
译文减两星。添油加醋。逻辑关系译错。
亮点在于访问了快完蛋的越南共和国
在去不了亚洲的日子里。只能在脑海中畅游了。神奇的是，作者对不同国家的印象，居然跟我出奇一致。“每个国家的火车上都有反映其文化的必备用品。泰国火车上有沐浴水罐，罐子一侧还雕着上了釉的龙；锡兰火车有专为和尚预留出的车厢；印度火车有素食厨房，车厢分成六个等级；伊朗火车上备有祈祷用的垫子；马来西亚火车上有面条摊档；越南的火车头上装的是防弹玻璃；而苏联火车的每节车厢里都摆着俄式茶壶。这个火车上的市集，包括乘…
评论前必须登录！
注册