军官与间谍

0
(0)

军官与间谍

作者:[英]罗伯特·哈里斯(RobertHarris)

出版社:社会科学文献出版社

原作名:AnOfficerandaSpy

译者:李昕璐

出版年:2021-6-9

页数:494

定价:79.00

装帧:平装

丛书:甲骨文丛书

ISBN:9787520185189

内容简介
······

★ 英国小说家罗伯特·哈里斯代表作之一

★ 罗曼·波兰斯基执导电影《我控诉》脚本

★ 再现法国历史上轰动一时的德雷福斯事件

★ 德雷福斯事件掀起反犹浪潮,引发的影响远超事件本身

为了保护法国,他们撒了谎。为了拯救国家,他说出了真相。

“间谍”德雷福斯被判犯有叛国罪,在众目睽睽之下被剥夺军衔并要终身监禁在魔鬼岛。心怀壮志的军官乔治·皮卡尔是见证者之一,也像绝大多数法国人那样坚信身为犹太人的德雷福斯罪有应得。但在被提拔为反间谍处负责人后,皮卡尔发现有证据表明,法国军队中依然有一名间谍在兴风作浪。

随着越来越多的证据使恶毒的谎言浮出水面并无情地指向政府和军队高层,皮卡尔不得不开始质疑德雷福斯案的真相并与或明或暗的势力展开争斗,而他对国家及自身的坚定信念也随之动摇……

本书为罗伯特·哈里斯的代表作之一,再现法国历史上轰动一时的德雷福斯事件。罗伯特再现了这段19世纪末20世纪初吸引世界目光的惊天丑闻,讲述了一个有关秘密法庭、失控的情报机构以及一个举报人命运的精彩纷呈的故事,再次向我们展示了国际畅销书作家的生花妙笔。为他赢得了沃尔特·司各特历史小说奖、美国图书馆巴黎图书奖、伊恩·弗莱明钢匕首奖和英国国家图书奖之年度通俗小说四项大奖,著名导演罗曼·波兰斯基2019年的电影《我控诉》便改编自这部作品。

作者简介
······

罗伯特·哈里斯(Robert Harris),男,出生于1957年,英国人,小说家,皇家文学会会员。2003年荣获英国新闻奖之年度最佳专栏作家殊荣。出版著作有《祖国》《密码迷情》《大天使》《庞贝》。

译者介绍

李昕璐,出生于2000年,福建福州人,本科毕业于中央民族大学英语翻译专业,北京外国语大学高级翻译学院会议口译硕士在读。译有《军官与间谍》。

目录
······

作者按/1

主要出场人物/2

第一部分

1参见部长/3

2升职/21

3新官上任/34

4监视/49

5我的工作/67

6新线索/85

7秘密调查/101

8意外/123

9巴塞尔之行/147

10笔迹/168

11梅西埃的指示/189

12D文件/218

13面见长官们/229

14长官们的反应/252

15沙皇来访/269

第二部分

16从突尼斯到法国/299

17风雨再起/325

18接受审问/341

19“我控诉”/366

20审判左拉/388

21决斗/411

22身在监狱/433

23复审德雷福斯案/448

24悄悄的胜利/465

尾声

25再见德雷福斯/489

致谢/492

评论 ······

法语中“知识分子”(intellec-tuel)一词诞生于德雷福斯事件期间。由于该案是促成法国“知识分子”这个概念诞生的起点,该事件还被称为“知识分子事件”。

将历史上著名的 “德雷福斯事件”真正以细致严谨的考究方式呈现在读者面前,罗伯特哈里斯无疑交上了一份令人称赞的答卷,在这部历史小说中,我们不仅领略到了酣畅淋漓的叙事风格,更能感受到真实历史事件与人物背后的满满细节,跟随着主角皮卡尔上校的视角深入到这场颇具影响力事件的方方面面,从而全面了解这一历史事件的真相,无论是叙事结构、语言风格等等方面都折射出了作者驾驭此类题材的功底和水平,特别是将背后关于正义、…

原以为1894年的史实作品会晦涩难懂,但这个不论原作还是翻译都非常精彩流畅令人拿起来就放不下。感觉作者似乎并不想更多复述这一事件的重大历史意义,他选择了用第一人称我即皮卡尔上校的个人视角还原整个翻案过程,惊心动魄的发现和侦查,漫长绝望的次次审讯,沮丧煎熬的流放和等待,一个人站出来对抗权势和共谋的世界

德雷福斯案是一个无辜之人遭受无妄之灾的悲剧。一个庞大的组织,以冠冕堂皇的理由作掩饰,动用一切本应对付外敌的手段,编造了一个又一个谎言,到头来只是为了上位者的私利。在这种组织面前,个人的力量看上去何其弱小,即便是作为“局内人”的主人公为了寻求正义也不得不付出惨重的代价,经受了排挤、打压、监禁和革职。小说的描述让人感觉自己仿佛是走在散发着腐臭的泥潭里,努力地寻找黑暗中的一束光。虽然主人公和德雷福斯最终…

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册