作者：朱維錚主編
出版社：复旦大学出版社
出版年：2001-12
页数：802
定价：58.00圓
装帧：平裝
ISBN：9787309030587
内容简介
······
《利玛窦中文著译集》内容简介：利玛窦不是第一位进入中国大陆的欧洲耶稣会的传教士，却是第一批入华耶稣会士中间最具历史影响的杰出人物。从一五八二年八月初抵澳门，到一六一。年五月病逝北京，利玛宝的足迹，由南海之滨而越五岭、驻江右、下江南、过山东，而入明京、叩帝阍，所谓自边缘至中心，在大明帝国活动了二十七年九个月；先后创建过耶稣会住院四所，受洗的中国基督徒逾两千名，结交的帝国士绅显贵达数百人。虽说这以前基督教曾两度入华，但通称天主教的罗马公教从此在中国生根，累经明末清初多次“教难”而没有绝种，那不能不首先归功于或归咎于利玛窦。
目录
······
导言
编例
天主实义
简介
引
上卷
首 篇 论天主始制天地万物，而主宰赡养之
第二篇 解释世人错认天主
第三篇 论人魂不灭大异禽兽
第四篇 辩释鬼神及人魂异论，而解天下万物不可谓之一体
下卷
第五篇 辩排轮回六道、戒杀生之谬说，而揭斋素正志
第六篇 释解意不可灭，并论死后必有天堂地狱之赏罚，以报世人所为善恶
第七篇 论人性本善，而述天主门士正学
第八篇 总举大西俗尚，而论其传道之士所以不娶之意，并释天主降生西土来由
附录
冯应京序
李之藻序
汪汝淳跋
四库全书总目子部杂家类存目提要
交友论
简介
友论引
交友论
附录
冯应京序
瞿汝夔序
陈继儒序
朱廷策题词
四库全书总目子部杂家类存目提要
二十五言
简介
二十五言
附录
徐光启跋
冯应京序
四库全书总目子部杂家类存目提要
西国记法
坤舆万国全图
上大明皇帝贡献土物奏
西琴曲意
西字奇迹
畿何原本（存目）
畸人十篇
乾坤体义
圜容校义
测量法
同文算指（存目）
复虞淳熙
理法器提要
附录
评论 ······
草草翻过，不错的思想史材料。全书主要内容分为传教、介绍西方天文地理两类。前者以《天主实义》为代表，是全书的重点，问答的形式，所问的问题在今天也还有人问，“怎么证明天主存在、天主之前有啥……”。亲儒斥佛老，特别是佛教，认为佛教剽窃了天主教的内容，而四库提要的作者认为是天主教剽窃了佛教。莲池同“利玛窦”的争论也值得一看。另外，又从逻辑上证明五行不可以称为“行”，这一点还没有看到有人反驳。后者主要是地图…
辑录利玛窦自1583年8月进入中国内地到1610年5月在北京去世期间，用中文撰写或翻译的现存论著，凡17种，每种前附简介。其中《几何原本》、《同文算指》二书因重印较多而列入存目。
读过朱先生写的导言，写得很有深度，很有见地，给人启发与教益。
畸人十篇
评论前必须登录！
注册