作者:[美]比尔·波特
出版社:四川文艺出版社
副标题:寻访中国现代隐士
原作名:RoadToHeaven
译者:明洁
出版年:2018-6
页数:293
定价:46.00元
装帧:平装
ISBN:9787541150821
内容简介
······
《空谷幽兰》是美国著名汉学家、翻译家、作家比尔·波特于20世纪80年代末,亲自来到中国寻找隐士文化的传统与历史踪迹,并探访散居于各地的隐修者,借此表达他对中国传统文化的高度赞叹和无限向往,从而形成风格独特的“文化复兴”之旅。
空谷幽兰,常常用来比喻品行高雅的人,在中国历史上,隐士这个独特的群体中就汇聚了许多这样的高洁之士,而今这些人是否还存在于中国广阔的国土之上?这是一直困扰着作者的问题。
在整个中国历史上,一直就有人愿意在山里度过他们的一生:吃得很少,穿得很破,睡的是茅屋,在高山上垦荒,说话不多,留下来的文字更少——也许只有几首诗、一两个仙方什么的。他们与时代脱节,却并不与季节脱节;他们弃平原之尘埃而取高山之烟霞;他们历史悠久,而又默默无闻——他们孕育了精神生活之根,是这个世界上古老的社会中令人尊敬的人。
——比尔·波特
作者简介
······
[美] 比尔·波特,美国当代著名的作家、翻译家、汉学家。1970年进入哥伦比亚大学攻读人类学博士,机缘巧合之下开始学习中文,从此爱上中国文化。1972 年,比尔赴台湾一所寺庙修行,在那里过起暮鼓晨钟的隐居生活;1991 年,他又辗转至香港某广播电台工作,并开始长期在中国大陆旅行,撰写了大量介绍中国风土人情的书籍和游记,同时翻译多部佛学经典和诗集,在欧美各国掀起了一股学习中国传统文化的热潮。
比尔关于中国隐者的作品《空谷幽兰》出版后,受到读者的热烈欢迎,一版再版,畅销至今。近几年,他又相继推出了追溯中国禅宗文化与历史的《禅的行囊》、追寻黄河源头的《黄河之旅》、追溯中华文明史上辉煌篇章的《丝绸之路》、探秘中国西南少数民族风情的《彩云之南》、寻访中国古代诗人遗踪的《寻人不遇》,以及品味中国江南风韵的《江南之旅》。这些关于中国文化之旅的游记作品同样受到了读者的喜爱,并得到安妮宝贝、安意如、陈坤等人的鼎力推荐。
目录
······
空谷幽兰 / 安妮宝贝
代 序 / 明 洁
序
第一章 隐士的天堂
第二章 月亮山
第三章 举世皆浊
第四章 访道
第五章 鹤之声
第六章 登天之道
第七章 云中君
第八章 朱雀山
第九章 走过销魂桥
评论 ······
作为一个中国人,竟然是从一名外国作者的书中努力去了解中国的佛、道的理念,我也觉得有点不可思议。虽然感觉叙事有点乱、地名多、人名多、典故多,看得我很辛苦,但终于对道教和佛教有了那么一丝丝浅薄的理解。隐士,隐于世,从于心。
隐士不只是隐世更是隐心
文笔朴实,叙述生动有趣,很好的书。
很巧,上一次读这本书是2020,因为疫情被困在家,这次重读的契机仍然是疫情带来的困境,或许在身体得不到自由的时候就更加想追求心灵上的自由吧,被时局围困的都市人,能够在书上读读隐士们的来去自由和性灵自由也是好的。自认没有什么慧根和坚韧的心性,那就围观下大师们的对话和修行吧。
评论前必须登录!
注册