作者：邓恩
出版社：上海古籍出版社
副标题：晚明的耶稣会传教士
原作名：Generationofgiants：thestoryoftheJesuitsinChinainthelastdecadesoftheMingdynasty
译者：余三乐/石蓉
出版年：2003-1-1
页数：396
定价：48.00
装帧：平装(无盘)
丛书：域外汉学名著译丛
ISBN：9787532533053
内容简介
······
《从利玛窦到汤若望:晚明的耶稣会传教士》通过故事的叙述，将基督传入晚明中国的历史过程完整生动地展现在读者面前。作为西方汉学界这一领域研究的名著，它建立在严谨的学术研究基础上，所持立场亦较为客观公正。无论出于学术研究还是了解历史的需要，《从利玛窦到汤若望:晚明的耶稣会传教士》都值得一读。
作者简介
······
邓恩（George H.Dunne）（1905～1998），男，生于1905年，美国现代耶稣会士。于1998年6月30日在加州的洛斯加托斯去世，享年92岁。生前曾在圣路易斯大学执教，于1961年被任命为乔治敦大学校长助理。与中国的友谊可以追溯到50多年以前。在第二次世界大战期间，曾是在中国的耶稣会传教士。中华人民共和国成立后，结束了在中国的传教事业，返回美国，在芝加哥大学攻读历史学博士学位。博士论文就是以来华传教士研究为题的，但是他的论文基本上只是利用了第二手资料，对此他感到十分不满意，于是产生了到罗马继续他的研究的想法。
余三乐，男，现任中国明史学会利玛窦分会副会长兼秘书长、中国明史学会和中国中外关系史学会理事，2005年获意大利共和国总统“仁惠之星”二级勋章。从事明史和明末清初中西文化交流史研究多年。出版《孙承宗传》《早期西方传教士与北京》《中西文化交流的历史见证：北京的天主教堂》《明代宫廷里的外国人》《徐光启与利玛窦》《从利玛窦到汤若望：晚明的耶稣会士》等作品。。石蓉，译有《一代巨人：明末耶稣会士在中国的故事》等。
目录
······
译者前言
著者前言
第一章 奔向“月球”
第二章 利玛窦参加远征队
第三章 利玛窦主持工作
第四章 扩展根基
第五章 登上了“月球”
第六章 收获
第七章 暴风雨的前奏
第八章 台风
第九章 在暴风雨中前行
第十章 金尼阁的欧洲之行
第十一章 新式大炮与古老石碑
第十二章 潮起潮落
第十三章 栋梁的倒塌
……
尾声
评论 ······
中国札记看不下去了转而坚持看完了这本确实可以说是巨人的一代适应政策下坚定的信仰同时经受住多方面的制压带给中国的更是除了天主教外更深远的影响「只是为什么看到多尔衮鳌拜脑袋里就会浮现出脑残穿越剧==」。
叙事很流畅，清晰地展现了耶稣会士来华的时间线索，以及解释了重大的矛盾冲突（如礼仪之争的伏笔），很实用。
虽然作者对于中国史料和晚明政局的把握有时候会有些失准，但是对于欧洲教会方面的史料掌握很齐全，非常宝贵。像“欧洲人主义”这种传教方法上十分重要的纷争，我们从中国史料中很难感受得到，颇有价值。
汉学。。。
文笔优雅流畅，主要讲述利玛窦与汤若望一改天主教既往持有的欧洲中心主义，以文化适应政策耐心缓慢地为使得天主教在明清时期的中国扎根。但有那么几分英雄赞书的味道，影响了本书的史学价值。
评论前必须登录！
注册