《十王经》与中国中世纪佛教冥界的形成

作者：[美]太史文

出版社：上海古籍出版社

译者：张煜

出版年：2016-12-1

页数：344

定价：66.00元

装帧：平装

丛书：觉群佛学译丛

ISBN：9787532582853

内容简介
······

本书以敦煌文献为基础，以中晚唐之际出现的佛教伪经《佛说十王经》为贯通全书的主题，对《佛说十王经》及中国中世纪佛教冥间观念的形成进行了详细的分析与考辨。可以说是作者对其成名之作《中国中世纪的鬼节》一书中某些问题的扩展和延伸，可视作《鬼节》一书的姐妹篇著作。

作者简介
······

太史文（Stephen F.Teiser），普林斯顿大学宗教学博士，现任普林斯顿大学宗教学系教授、铃木大拙讲座教授，主攻东亚宗教和中国中古时期的民间信仰。著有《中国中世纪的鬼节》（The Ghost Festival in Medieval China,Princeton University Press,1988）,在海外汉学界和佛学界享有盛誉。

目录
······

总序

序一

序二

全书介绍

第一部 十王的踪迹

追悼仪式

艺术再现

其他表现

起源故事

十王的产生

第二部 经文的制作

卷子

册子

悼念亡妻的翟奉达

一位八十五岁的老人

妙福，一位患病的比丘尼

为了一头老耕牛及其他

比丘道真受持

《十王经》的制作

第三部 文本

语言与体裁

官僚体制

校订文本

附录1 十王

附录2 追悼仪式的邀请书与相关便条

附录3 道教追悼仪式

附录4 《十王经》插图

附录5 有关地藏菩萨与十王的绘画

附录6 道教斋日

附录7 佛教斋日

附录8 新疆库车发现回鹘文《十王经》残片及与中文版本的可能对应

附录9 日本追悼仪式中的十三佛

附录10 《十王经》写本

附录11 翟奉达生平编年

附录12 八十岁老人所抄经文

附录13 提到道真的经文与碑文

附录14 《十王经》不同修订本中的菩萨名称对照

参考书目

索引

写本与洞窟题记索引

译后记

评论 ······

不错，可以一读

一年前没太读懂这本书对佛教研究的意义，重读了一下，视角是太好了，thematic的structure很易读，就是细节方面有点繁复，中文版的翻译似乎也不是很好

初发售，刚拿到手大略翻了一下，翻译还可以，内容当然属于必读！

颇莫名其妙，有关“冥界”形成过程的论述太单薄，仅以一经发散，似不妥。

• 下载电子版：下载地址
• 购买纸质版：京东商城
• 购买纸质版：当当网