作者：[匈]凯尔泰斯·伊姆雷
出版社：人民文学出版社
译者：杨永前
出版年：2020-6
页数：192
定价：48
装帧：法式软精装
丛书：中经典精选
ISBN：9787020157969
内容简介
······
《清算》是2002年诺贝尔文学奖得主凯尔泰斯•伊姆雷的中篇代表作，包括《清算》和《英国旗》两个篇目。《清算》的故事背景设在东欧剧变时期的匈牙利，是对纳粹集中营那段历史所作的最后一瞥。一位名叫B的作家在家中死亡，文学编辑凯谢吕确信B在临终之前写了一部小说。小说通过描写凯谢吕寻找这部消失了的小说的过程，讲述了B “无法用语言表达的经历”。《英国旗》用诗意的文字、意识流的手法讲述了从集中营出来的“青年”在1950年代的灰暗时光。
作者简介
······
凯尔泰斯•伊姆雷
（1929—2016）
匈牙利犹太作家，生于布达佩斯。1944年被纳粹投入奥斯维辛集中营，后又转到布痕瓦尔德集中营，1945年获得解救。1951年后，先后当过工人、编外记者、自由撰稿人和文学翻译，翻译了尼采、维特根斯坦、弗洛依德、霍夫曼斯塔尔等哲学家的大量德语作品，并在翻译中深受影响。1975年，处女作《无命运的人生》经过十年周折才得以出版。后来相继出版小说《侦探故事》《惨败》《给未出生孩子祈祷》《清算》，日记体文集《船夫日记》《另一个人》，随笔集《作为文化的大屠杀》《行刑队再次上膛前的瞬间静默》等。2002年因 “对脆弱的个人在对抗野蛮强权时痛苦经历的深刻刻画”获得诺贝尔文学奖，也是匈牙利迄今唯一获此殊荣的作家。
目录
······
目录
清算
英国旗
评论 ······
【匈牙利】很高级的写法。关于奥斯维辛，知识分子像门口的小偷，吞噬利用着人们的恐惧，将书写苦难作为娱乐。奥斯维辛之后，谋杀的艺术成了当代艺术仅存的硕果，有人能理解当个犹太人、被审判意味着什么吗，「to be or not to be」转向更严酷的「我存在还是不存在」的哲学思辨。来自独裁统治的清算，人们「没有过去，也没有未来，生活在持续不断的现在的一种状态之中」。书写是必要的，如果那些经历不被讲述，不…
与其说是小说，不如说是哲学探讨。《清算》亲自示范了如何把短篇扯成中篇。而且前1/5的语言节奏（回纹针一样循环往复）和之后完全不同，困惑。
图书馆借阅。《英国旗》故意啰哩八嗦的写法，是为了再现叙述者惊惶未定的精神状态吧？还是令人厌烦。
意识流般的流浪者，卡在死亡和求救之间。闪回的自我意识是流浪者和强迫症之间的神经官能障碍，他在用文字求救，分析自己的情感。
评论前必须登录！
注册