乡村生活图景

0
(0)

乡村生活图景

作者:[以色列]阿摩司·奥兹

出版社:译林出版社

原作名:תמונותמחייהכפר

译者:钟志清

出版年:2016-6

页数:204

定价:35.00

装帧:精装

丛书:阿摩司·奥兹作品

ISBN:9787544757546

内容简介
······

★《爱与黑暗的故事》之后,阿摩司•奥兹 “辉煌生涯最优秀的作品”

★《卫报》2011年十佳短篇小说集

★ 《纽约时报》年度关注作品

《乡村生活图景》被公认是阿摩司•奥兹继《爱与黑暗的故事》之后小说创作的新高度,迄今已被翻译成十几种文字。

故事发生在具有百年历史的以色列乡村,日常生活的表象下掩盖着令人不安的事实:陌生人的来访打破了蔡尔尼克的平静生活,深埋心中的怨艾如潮翻涌;女医生久等外甥不至,明知一个电话就能弄清真相,却选择追至司机家中查看,在孤独中想象外甥正在前来的路上;房产中介跟随少女参观老宅,在欲望和良心的挣扎中陷入被囚地窖的危险;村长收到妻子的便条,心生疑窦,果然,妻子仿佛人间蒸发……故事中每个人都在追寻,但始终一无所获。

作者简介
······

阿摩司·奥兹(1939— ) ,以色列国宝级作家,诺贝尔文学奖多年热门人选,主要作品有《爱与黑暗的故事》《我的米海尔》《一样的海》《乡村生活图景》等。他擅长破解家庭生活之谜,家庭悲剧和夫妻情感是其作品常见的主题。奥兹的作品引起了全世界的关注和共鸣,多次获大奖,包括以色列 国家奖、费米娜奖、歌德文化奖,以及国际弗兰茨·卡夫卡奖等。

译者钟志清,以色列本-古里安大学希伯来文学博士,中国社会科学院外国文学研究所研究员。曾为以色列特拉维夫大学、英国学术院、哈佛燕京学社访问学者。著有《变革中的20世纪希伯来文学》等专著;主要译作有《现代希伯来小说史》,阿摩司·奥兹《爱与黑暗的故事》《我的米海尔》《地下室里的黑豹》《咏叹生死》《黑匣子》等。

目录
······

继承人

亲属

挖掘

迷失

等待

陌路

彼时一个遥远的地方

评论 ······

刚一翻看,会觉得奥兹用的是貌似轻描淡写的笔调和简明的结构,但细读下去就会发现,无论是行文还是结构布局都非常的讲究,只是不露痕迹而已,尤其是读后的那种莫名怪异的沉郁感,让你不得不再换个角度来看这位功力深厚的以色列作家。

最后一个故事之前在单读App 上读过,现在重读还是不太明白最后一个故事跟前面七个故事有怎样的联系。至于题目叫做《彼时一个遥远的地方》说的是特里宜兰最初的历史?感觉也不太对。这是八个故事中最神秘的。

独立成篇亦是布局精妙、暗流汹涌的好故事,以群像之眼描摹社会全景,合力构筑一个具有百余年历史的村庄传奇,细节呼应,情节勾连,人物穿插,最妙的是,某一故事最紧要的击破点竟来自于另一篇貌似无意的提点,处处埋伏谜语,一座凝固在废墟记忆与现时无奈的村子;埋葬在地底的历史尘埃不甘心就此湮没,日以作夜敲打急于重建的现代人,人际关系的疏离淡漠如各自置身地窖,一切终将消逝,即使荣光可以回溯到奥斯曼/十字军东征时期,…

梅纳什山的特里宜兰村。本书也即本村人物活动在这么几条街道上:奠基者大街、犹太会堂街、藤蔓街、以色列部落大街。他们每人都呈现出莫可名状——或者不可遏制?——直至一篇终了都无法界定的情感状态和行为(似是而非的感觉像都柏林人)。
如果不是风格和节奏突变的最后一篇《彼时一个遥远的地方》,这整本书非常好理解,也极容易被模仿,奥兹在这本书里所使的手段是显而易见的。也就是因为最后那短短的不能称之为故事的文字、象…

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册