无法称呼的人 : 贝克特全集 12

作者：［爱尔兰］萨缪尔·贝克特

出版社：湖南文艺出版社

副标题：贝克特全集12

原作名：L'Innomable

译者：余中先/郭昌京

出版年：2016-8

页数：237

定价：35.00元

装帧：精装

丛书：贝克特全集

ISBN：9787540475239

内容简介
······

《无法称呼的人》是贝克特最为知名的法文“长篇小说三部曲”的第三部。在这部小说中，时间、空间都消失了，只听到一个挣扎的声音执着地自我表达，探寻有关它本身存在问题的答案。那说话的声音的强制力量，冗长夸张的文字力量，将叙事者带到一个地狱边境的空间，常常使人联想起但丁的地狱。

作者简介
······

萨缪尔·贝克特（Samuel Beckett），1906年4月13日生于都柏林南郊的福克斯罗克，1989年12月22日逝于巴黎。侨居法国的爱尔兰小说家、戏剧家、诗人，同时用英文和法文进行创作，1969年因其作品“以新的小说和戏剧的形式从现代人的窘困中获得崇高”而荣膺诺贝尔文学奖。

余中先，中国社会科学院外国文学研究所研究员，《世界文学》前主编，中国社会科学院研究生院博士生导师。现受聘为厦门大学讲座教授。北京大学毕业，曾留学法国，在巴黎第四大学获得文学博士学位。长年从事法语文学作品的翻译、评论、研究工作，翻译介绍了奈瓦尔、克洛代尔、阿波利奈尔、贝克特、西蒙、罗伯－格里耶、萨冈、昆德拉、勒克莱齐奥、图森、艾什诺兹等人的小说、戏剧、诗歌作品。被法国政府授予文学艺术骑士勋章。

郭昌京，散澹人，赋闲之余，翻译过亨利·特罗亚、米兰·昆德拉、安德烈·马金、纪尧姆·米索、菲利普·德莱姆、雷蒙·格诺等作家的文学作品，以及玛丽－弗朗丝·埃切格安、费朗索瓦·德·博纳维尔、雅克·蒂利耶、迪迪埃·法兰克福等人的史学著作。

"无法称呼的人"试读
······

　　现在在哪里？现在什么时候？现在是谁？不问我这个。就说我。不想这个。把这叫作问题，假设。迅速前进，把这叫作前进，把这叫作迅速。可能有那么一天，万事第一步难迈，我只是简单地留在那里，那里，而不是出去，按照一种古老的习惯，尽可能远地离开家，在外度过白天和黑夜，这并不算远。这事可能就这样开始。我将不再问自己问题。你以为只是在休息，以便此后更好地行动，或者没有小算…

• ［开篇］

评论 ······

f

读贝克特的感受：是一个词语而非一个句子率先唤起震动，被感动先于理解本身。对于读者的理性而言不理解等于不存在，语言的逻辑性在这里是断裂的。它不是在“叙述”或“再现”什么，所以博尔赫斯说诗不会给你提供新东西，只能唤起你旧有的感受。

失败小说完结之章

感人，量子文学，不是寓言，什么也不是

• 下载电子版：下载地址
• 购买纸质版：京东商城
• 购买纸质版：当当网