作者:欧里庇得斯/阿里斯托芬/索福克勒斯/埃斯库罗斯
出版社:译林出版社
译者:张竹明/王焕生
出版年:2011-7-1
页数:1013
定价:69.80元
装帧:精装
丛书:经典译林
ISBN:9787544711708
内容简介
······
《经典译林:古希腊悲剧喜剧集(套装上下册)》讲述了:于地中海东北部的希腊,是欧洲文化的摇篮,欧洲戏剧的发源地。古希腊悲、喜剧都与酒神庆典和民间滑稽演出有血缘关系。《古希腊悲剧喜剧集(上下)》精选了古希腊经典的悲剧和喜剧。包括《波斯人》、《普罗米修斯》、《奥狄浦斯王》、《伊菲革涅亚在奥利斯》、《美狄亚》、《特洛伊妇女》、《阿卡奈人》等。《古希腊悲剧喜剧集(上下)》由埃斯库罗斯、索福克勒斯所著。
目录
······
波斯人
普罗米修斯
阿伽门农
奥狄浦斯王
安提戈涅
伊菲革涅亚在奥利斯
美狄亚
特洛伊妇女
阿卡奈人
骑士
云
评论 ······
对比了下原文,出入还是颇多哎。
经典作品所受到的过分解读对文本本身的影响又是如何的呢?存疑。
普罗米修斯:我让会死的凡人不再预见死亡。歌队长:你为治疗这样的疾病找到什么良药?普罗米修斯:我把盲目的希望放进他们的胸膛—-p88.尽管听过无数遍奥狄浦斯王的故事,但是人生第一次阅读还是带来灵魂深深的震撼
好吧我是冲着俄狄浦斯和特洛伊来的。
评论前必须登录!
注册