作者：[法]居斯塔夫·福楼拜
出版社：上海译文出版社
出品方：上海译文新文本
译者：李健吾
出版年：2017-11
页数：1520
定价：188.00
装帧：精装
丛书：福楼拜小说集
ISBN：9787532776276
内容简介
······
收录李健吾译福楼拜小说共四种：《萨郎宝》《情感教育》《圣安东的诱惑》《三故事》。
《萨朗宝》描写迦太基在第一次布匿战争中被罗马打败，要担负巨额赔款，积欠雇佣军的军饷无法支付。雇佣军在利比亚人马道的带领下哗变，包围了迦太基城。马道爱上了迦太基统帅哈米加的女儿萨郎宝，盗走了保佑迦太基城的神衣。哈米加回师解救迦太基城，初战失利，幸亏萨郎宝只身走进马道的营盘，取回神衣，才扭转了局势。哈米加用计包围了起义军，又用分化瓦解、收买叛徒的办法对起义军各个击破，彻底消灭。马道被俘，被残忍地处死，萨郎宝的目光同马道的目光相遇后，如受雷击一般，也倒地死去。
《情感教育》讲述了主人公福赖代芮克•毛漏出身于法国外省家庭，在去巴黎上大学途中与画商阿尔鲁夫妇结识，对阿尔鲁夫人一见倾心。到巴黎后，他想方设法接近阿尔鲁夫人，但对方隐忍矜持，得到她的爱并非易事。渴望与失望之余，福赖代芮克又纠缠于交际花罗莎乃特、大投机家党布罗斯的夫人、家乡女子路易丝等几个不同类型女人的怀抱。情事以外，时局动荡，福赖代芮克与各种政治倾向的人物交往，一八四八年二月革命的浪潮在小说中得到了直接的反映。
《圣安东的诱惑》取材自圣徒传说，细致描绘了安东在一个夜晚产生的精神幻象，魔鬼、示巴女王，还有安东自己的弟子将不计其数巨大的诱惑摆在他面前：财富、权力、享乐，乃至更具诱惑性的：神祇、礼仪、经文、圣谕……魔鬼以科学之名，制造迷障，隐藏起宇宙的秘密。从夕阳西下到晨曦渐上，幻梦不断，最终，安东从迷局走出，迈向新生。小说以散文诗体（或称诗剧形式）写就，反映出对宗教妄念的反叛、对物欲社会的厌弃，是作家投入“热狂”的一部作品。
《三故事》是居斯塔夫•福楼拜生前出版的最后一部完整的虚构作品，创作时间跨越30年，被公认为作者的成熟之作。该书收录的三个短篇小说分别取材于一则中世纪故事、一段童年回忆和一个历史传说，是福楼拜小说艺术的集中体现。
作者简介
······
居斯塔夫•福楼拜
Gustave Flaubert（1821-1880）
法国作家，以深刻的心理描写、现实主义风格、对人物和社会的清醒观察成就文学大师的地位。
一八五六至一八五七年间发表小说《包法利夫人》，引发强烈争议，也由此获得文学声名。
代表作还有小说《萨郎宝》《情感教育》《圣安东的诱惑》以及短篇小说集《三故事》等，对世界文学有着持续深远的影响。
目录
······
【目录】：
《萨郎宝》
一庆典……….1
二在西喀……….26
三萨郎宝……….54
四迦太基城下……….65
五达妮媞……….87
六哈龙……….106
七哈米加·巴喀……….130
八马加尔之战……….182
九原野……….207
十蛇……….226
十一营帐下……….245
十二引水渠……….270
十三摩洛神……….297
十四斧子隘……….344
十五马道……….392
《情感教育》
初版译者序…………I
再版译者序…………XXI
上卷…………1
中卷…………141
下卷…………375
《圣安东的诱惑》
提要…………1
一…………5
二…………23
三…………49
四…………64
五…………143
六…………203
七…………213
跋…………241
《三故事》
译者序……….Ⅰ
慈悲·圣·朱莲的传说……….1
一颗简单的心……….47
希罗底……….103
亲密的回忆……….167
评论 ······
李健吾的版本值得一读，为什么没有《包法利夫人》，喜欢的还可以看他写的《福楼拜评传》，应该是国内关于福楼拜最经典的研究了吧
“正是通过福楼拜，小说才终于赶上了诗歌。”这一款包装精良且价格出奇地友好，挺分
和巴尔扎克有些相似，却又迥乎不同！这不仅仅是一个巴尔扎克，更是一个艺术家。斯汤达深刻，巴尔扎克伟大，但是福楼拜，完美。巴尔扎克创造了一个世界，斯汤达剖开了一个人的脏腑，而福楼拜告诉我们，一切由于相对的关联。他有他风格的理想，而每一部小说，基于主旨的不同，构成不同的风格的理想。
已购
评论前必须登录！
注册