鬼作家

0
(0)

鬼作家

作者:[美]菲利普·罗斯

出版社:上海译文出版社

原作名:TheGhostWriter

译者:董乐山

出版年:2019-1-31

页数:227

定价:45

丛书:菲利普·罗斯全集

ISBN:9787532779161

内容简介
······

《鬼作家》是内森·祖克曼文学探险系列作品的开篇之作。二十三岁的主人公内森•祖克曼刚出版一批短篇小说,并收到了自己最崇拜的作家E.I. 洛诺夫的邀请,前往对方位于伯克希尔山的家中做客。在那里,内森见到了洛诺夫夫妇与他们收养的一个女学生艾米•贝莱特,他当即被艾米独特的魅力所倾倒。但让内森意想不到的是,在与自己的偶像相处的过程中,对方的妻子霍普突然失控。而在之后的留宿中,内森发现了洛诺夫与艾米的不伦恋情,更震惊于艾米作为《安妮•弗兰克的日记》原作者的离奇经历。

与此同时,关于内森的过去亦由他自己的回忆缓缓展开,关于他的成长经历,以及他因创作犹太家族亲人的小说而与家人闹不和的经过……小说采用第一人称叙事,倒叙、插叙等手法交织并用,是美国文学中的杰作。

作者简介
······

菲利普•罗斯(1933-2018)

1997年,菲利普•罗斯凭借《美国牧歌》摘得普利策文学奖。1998年,罗斯在白宫受颁美国国家艺术勋章。2002年,他又获得美国艺术文学院颁发的最高荣誉——虚构类作品金奖,该奖的往届获奖者有约翰•多斯•帕索斯、威廉•福克纳、索尔•贝娄等著名作家。罗斯于1960年、1996年分别凭借处女作《再见,哥伦布》和《萨巴斯的剧院》两度将美国国家图书奖揽入囊中。此外,他还获得美国书评人协会奖两次,笔会/福克纳奖三次。罗斯的《反美阴谋》被誉为“2003-2004年度以美国为主题的优秀历史小说”,这部小说于2005年荣获美国历史学家协会奖和W.H.史密斯文学奖年度最佳图书。罗斯也因此成为W.H.史密斯文学奖设立四十六年以来首位两度获奖的作家。

2005年,罗斯成为第三位由美国文库为其出版权威版作品全集的在世作家。此后,罗斯接连获得笔会/纳博科夫奖(2006)和笔会/贝娄奖(2007)。2011年,他在白宫被授予美国国家人文奖章;同年,他又成为第四位布克国际文学奖的获得者。2012年,罗斯赢得西班牙最高荣誉——阿斯图里亚斯王子奖;2013年,他又荣获法国政府颁发的最高荣誉——法国荣誉高等骑士勋章。

评论 ······

年少成名的祖克曼来到自己崇拜的作家屋子里做客,在他家待了一个晚上和一个早上,小说中间部分讲了作家因为写作问题与家人、世界的冲突,还有就是他崇拜作家女学生的经历与幻想,这两个部分其实就是在谈犹太人的身份问题,经历了大灾难的犹太人该如何谈论自己?怎么面对自己的缺陷以及受难者的形象,是坦诚、隐蔽还是回避?也提出了作家与自己的作品的问题,对犹太人性格劣根性提出质问的作品是真诚之作,而意外的歌颂了犹太人受难…

大家都在吐槽排版 没人吐槽翻译?

#38 14
这书设计太烂了。上译一如既往的追求经济利益中,这本书显得尤其吃相难看,设计毫无特色+诡异的间距,让我在翻了几页之后想弃掉。
内容嘛,pr很显然是有一个十九世纪的灵魂,所著文字有一种浓浓的法国咖啡馆或者英式下午茶味,横向比较稍逊毛姆一筹,前面很像一个平庸的法国或者英国故事,后边有一段很像《房思琪》,整体来看,加上我是董先生吹的缘故,给7.5比较合适。

震撼,很震撼。我略微明白他为何能够和莱维成为兄弟了。半年多不读我都快忘记他是这样一个人,突然读就跟重新唤起记忆一样。我开始以为主角是大师,实际上他的面容略模糊,“我”和艾米才是最清晰的,正好是完全不同的新“背负者”。看似莫名其妙的拜访和寻找“精神上的父亲”,以及对“安妮弗兰克”的复活的臆想,都是对前文“肉体父亲”对其书指责的回应,父辈传承的精神,血脉连接的灵魂,还有这个民族共同背负的苦难,使他们一…

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册