种树的人

0
(0)

种树的人

作者:[法]让·吉奥诺/OYHQ-欧阳海强

出版社:后浪丨江苏凤凰文艺出版社

出品方:后浪

译者:陈潇

出版年:2021-12

页数:68

定价:39.8

装帧:精装

丛书:大作家写给孩子们

ISBN:9787559462749

内容简介
······

世界一流大作家献给孩子的经典文学

中外插画家精心绘制的珍藏插图本

聆听“大自然的诗人”让·吉奥诺质朴悠扬的吟唱

种下自己的树,找到真正通往幸福的道路

◎ 编辑推荐

一位老人,独自坚持三十余年,默默种出数十万棵树木,

仅凭自己的双手,将一片不毛之地变为满目葱茏的沃土。

一个男孩,渴望走出小小平原,看看日常生活外的风景,

伴着畅想与美梦,竟然瞬时置身于广阔无边的神奇空间。

平凡如你我,是否也能和他们一样,

掌握自己的人生甚至改变这个世界?

★ 如同一缕清风、一段纪录片——感受“大自然的诗人”质朴隽永的文学魅力

让·吉奥诺是20世纪法国至为重要的作家,生态文学先驱,自然是他作品中一个永恒的主题。在他的笔下“天、地、夜风、星辰、草木和人,一齐汇入了宇宙生命的漩涡之中。”字里行间都像浸润了林间清风一般,充满一种自然原始的诗意。

阅读吉奥诺的文字又像在欣赏一部纪录片,朴实、真诚、毫无矫饰,将那片土地上人与自然的故事呈现在读者眼前。更高超的是,这部“纪录片”有着无比耐看、值得琢磨的“镜头语言”,许多用以塑造人物、交代背景、传达观点的话语都藏在小小细节之中,每一次新发现都能加深一层对作品的理解。

《种树的人》原文故事被收入部编版七年级语文上册,对孩子来说是可以真正汲取大作家文学营养、提高自身表达能力的经典著作。简洁质朴的文字能讲多么隽永深远的故事?让吉奥诺给予我们答案。

★ 幸福、坚持、梦想、自由……那些生命中重重的词,都浓缩在这两个淡淡的故事里

书中塑造了两个具有鲜明特征与动人力量的角色:高尚无私、数十年如一日坚持自己认为有价值的事的老人,梦想高远、对未知与远方充满好奇与探索欲望的男孩。合上书本,相信他们还能在读者心头留下久久回荡的身影。什么是幸福?怎样的人生算有意义?我能为理想坚持多久?我能突破现实给我划定的生活边界吗?我能否为这个世界带来哪怕一点点的改变?……在淡而悠长的阅读中,引发种种对自我、人生的沉甸甸的探问与思考。

★ 这是一份无声的生态宣言,一次有力的自然教育

《种树的人》出版后短短三年就被译为十三种语言,在全世界范围流传,成为欧美生态文学研习的必读之作、名副其实的“生态主义宣言”。故事中,那位仅凭自己双手将荒芜大地变为世外桃源的老者震撼了千万人;故事外同样令人感动的是,此作全球版权吉奥诺不收分文,只为在读者心里撒下种子,让大家看见自己脚下的土地。孩子在阅读中能涌起生态保护意识,思考人与自然的关系,理解吉奥诺所相信并践行的——“大地的面貌镌刻在人的心里”。

★ 全手绘水彩插画,呈现静谧清新的南法风光

中国青年水彩画家OYHQ-欧阳海强潜心绘制,沉静细腻、自然清新的手绘水彩插图完美契合文风。薰衣草丛生的普罗旺斯高地、郁郁葱葱的橡树林、草叶间扑簌翩飞的小鸟、雏菊般点缀田野的风车……翻页间,静谧的氛围如溪水般流淌。

★ 装帧精美用心,给予孩子一份值得珍藏的成长礼物

本书是浪花朵朵“大作家写给孩子们”系列丛书之一,该系列印刷、装帧制作精良,优于同类品:方脊精装带护封,内文采用全彩或专色印刷,搭配米白色白云胶,呈现出柔和的视觉效果,为孩子的视力保驾护航。

◎ 内容简介

★本书收录20世纪法国至为重要的作家之一、生态文学先驱让·吉奥诺两则短篇——

★掀起全球植树热潮,奥斯卡金像奖获奖动画短片原著:《种树的人》

这是一个静默又动人的故事——在三十余年时间里,一位老人独自在一片荒芜高地上默默种树,没有寻求外界帮助、不为获取任何回报,最终,几十万棵苍翠树木因他的栽培而挺立在荒地上,数以万计囿于贫瘠环境的人因为他而改变了命运。

★国内首次翻译出版,关于决心、梦想、生命之边界的追寻:《想要更多空间的男孩》

这个故事关于一个小男孩的梦想——他生活在一个普通法国乡村家庭,始终想走出这片似乎没有尽头的平原,去看一眼更高广开阔的远方。有一晚,小男孩做了个梦,梦见自己像鸟儿一般飞翔在高空,飞过波光粼粼的湖面、糖霜似的远山,往天与地的交接处飞去……

★这是一本适合在树荫下慢慢翻看的小书。

读完后,抬头遥望高而远的天空,感受吹拂过树叶的凉风,

你或许会听到生命的诗意。

作者简介
······

◎ 作者:让·吉奥诺(Jean Giono,1895—1970)

20世纪法国至为重要的作家之一,被誉为“大自然的诗人”“生态文学先驱”“法国文学中风格至为独特、具有世界性的作家之一”。

前期以古代牧歌般的抒情笔调歌颂自然与田园生活,经历两次世界大战后成为坚定的和平主义者,转而以现实主义风格剖析历史与社会。他经历坎坷甚至两次身陷囹圄,但始终如“种树的人”一般勤耕不辍,“绝无仅有地迅速跻身第一流作家的行列”,并于1953年获摩纳哥文学大奖,1954年当选龚古尔文学院院士。

代表作有“潘神三部曲”、《屋顶上的轻骑兵》等。

◎ 绘者:OYHQ-欧阳海强

中国青年水彩画家,以自然质朴、沉静细腻的风格吸引众多拥趸。

◎ 译者:陈潇

优秀青年译者,外国语言学及应用语言学博士,长期从事法语教学、法语词典编纂、对外汉语教学工作。出版《我等你》《美丽黑暗》《新拉封丹寓言》等译著五十三部,参与法语词典编纂两部,2020年入选“傅雷青年翻译人才发展计划项目”。

目录
······

01. 种树的人

02. 想要更多空间的男孩

评论 ······

世界知名大作家献给孩子的经典文学

有很多乍看平实的细节值得反复咂摸:初见老人时远远望去他的身影“似乎是一棵孤零零的树”,不就是老人几十年所做之事甚至他精神的写照吗?小男孩每周四去看铁匠打铁,是兴趣还是父母寄予希望的生计安排呢?父亲明明知道儿子所想却躲进木屑味的工作间逃避,是因为他也曾在儿时有过自由的念头吗……的确,两篇淡淡的故事里埋藏着很多生命中重重的问题。

初夏的下午看完了这一本《种树的人》,这本书不同于以往看过的童书,它不热闹,甚至过分安静。它讲述了一个内心宁静的老人的故事,它还讲述了一个心怀远方的小孩的故事。不声不响地,他们在不同的时空里,找到了属于自己的幸福之路。我们曾眺望远方,然而不及当下不声不响,成为一个种树的人。

种树的人真的还蛮震撼的,数十年如一日做同一件事的人都不是一般人

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册