33场革命

0
(0)

33场革命

作者:[古]卡内克·桑切斯·格瓦拉

出版社:上海人民出版社

出品方:世纪文景

译者:侯健

出版年:2019-4

页数:320

定价:49.00

装帧:精装

ISBN:9787208147690

内容简介
 · · · · · ·

☆ 传奇革命者的后代反观后革命时代!作者是古巴革命领袖切·格瓦拉最年长的外孙,父亲亦是墨西哥左翼革命者,他生于传奇家庭却与现实格格不入,一生对古巴爱恨交织。

☆ 作者以隐秘多变的笔法,展现了在革命话语之外古巴的众生百态,具有浓郁的古巴风情。

☆ 本书出版后备受好评,法国《费加罗报》称之为“‘黑色小说’中的珍珠”。

☆ 小说既是后革命时代的精神求索,也是大胆的文体实验,作者在行文中融入大量音乐元素,打破不同艺术形式的界限,磅礴恣睢,不拘一格。

—————

本书是古巴传奇革命领袖切·格瓦拉的外孙卡内克·桑切斯·格瓦拉的中短篇小说集,包括9篇作品。小说以革命后的古巴为背景,将社会比作每分钟三十三转、不断循环播放的跳针唱片,人们日复一日面临物质和精神的困境。小说风格多样,富于实验性,展现了古巴社会的众生百态:普通职员、毒贩、皮条客、嗜血艺术家、投机分子、摇滚青年……他们游离在现实与虚无的边界,或默默忍受,或奋力挣扎,再现了革命激情与理想失落交织的年代。

—————-

卡内克·桑切斯·格瓦拉的一生短暂而充实,他秘密写就了这部作品,而凭借《33场革命》的出版,他终将被世人铭记。

——西班牙《国家报》

卡内克·桑切斯·格瓦拉是一位充满激情的优秀作家,可惜英年早逝。这本不可忽视的小说象征着身为切·格瓦拉后人的作者所继承的政治遗产的根本性否定,同样也是其个人的声嘶力竭的呐喊。

——乔恩·李·安德森,《切·格瓦拉:革命的一生》作者

在雷纳多·阿雷纳斯之后,我就再也没有在古巴文学中感受到像《33场革命》所传达出的这种苦痛、疯狂和绝望之感。

——美国作家纳撒内尔·波普金,《割肉刀杂志》

我们在卡内克·桑切斯·格瓦拉的个人世界中徜徉,他写出了一部无比真实又独一无二的作品。他的笔触在自我寻根和狂热分子之间摇摆,他的文学语言清澈无瑕、直截了当而又敏感细腻,充满古巴风情。他为我们展示了那条架构在理想和权力之间的复杂道路。

——温迪·格拉,古巴诗人、小说家

作者简介
 · · · · · ·

卡内克・桑切斯・格瓦拉(Canek Sánchez Guevara),作家、音乐家、摄影师、平面设计师。母亲是切‧格瓦拉的长女,父亲是墨西哥左翼革命者。1974年生于古巴哈瓦那,童年在米兰、巴塞罗那度过。返回古巴后,拒绝政府高级军官职位,成立摇滚乐队。后定居墨西哥,致力于文学艺术创作。2015年因心脏手术失败逝世,年仅40岁。

目录
 · · · · · ·

1.La casa gana 娱乐中心赢了

2.Confesiones de un artista ensangrentado 一位嗜血艺术家的独白

3.El misterio del dedo ausente 失踪手指之谜

4.La espiral de Guacarnaco 瓜卡纳科的螺旋式生活

5.Los supervivientes 求生之人

6.La llamada de Cristo 克里斯托的来电

7.La veintidós 柯尔特22手枪

8.Los Frikis 怪咖们

9.33 revoluciones 33场革命

评论 ······

居然能看到Slayer、Iron Maiden、Megadeth、Carcass……看来是个金属党,还要争辩一番速度金属和鞭鞑金属。每分33转的跳针唱片,是日复一日古巴生活,也是作者融入了个人兴趣的象征。短篇更加魔幻,更加喜欢最后的一篇。

实则为跳针唱片的每分钟三十三转,为逃出思想禁锢的手工帆船出航,和咱们当年“逃港”相似,这篇读着还行;还有《怪咖们》,社会主义国度十来二十岁摇滚青年一二事,挺有共鸣;其他短篇就比较垃圾了,有模仿《美国精神病人》人吃人公寓人类史的《一个嗜血艺术家的独白》,有模仿布考斯基硬核血浆的《克里斯托的来电》,但大多文字读着就像不断嗑药厌世的虚无主义宣言,属于是个文艺青年估计都下笔写过的那种个人黑历史“哲学感悟”…

合理的荒诞,吃女人的态度充分体现了作者的男女平等观念,顺便感谢一下译者,完全没有翻译腔,阅读体验七颗星

那个格瓦拉的摩托轰鸣变成了这个格瓦拉唱针下不断旋转的歌曲,一代又一代的人,不停地尝试也都是为了对自己的生活进行或大或小的革命而已,革命的意义在某种程度上也意味着逃离,而所有尝试中的逃离都发生在这个逐渐沉没的炎热岛屿。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册