作者:[美]J.J.艾布拉姆斯/[美]道格·道斯特
出版社:中信出版社
副标题:忒修斯之船
原作名:S.-ShipofTheseus
译者:颜湘如
出版年:2016-6-6
页数:456
定价:168.00元
装帧:精装
ISBN:9787508650951
内容简介
· · · · · ·
文豪身份 扑朔迷离
她在图书馆拾获一本《忒修斯之船》,作者石察卡身份成谜,据译者柯岱拉描述,他尚未写完便人间蒸发,生死未卜,留给世人一宗悬案。有人用铅笔写下批注,追寻石察卡真相,她也忍不住拿起笔加入讨论。
文字谜题 真实冒险
书里,失忆的男人被掳上一艘神秘的船,怪异的船员带着他进行毫无目的地却又屡屡预示他命运的航行;书外,石察卡笔下的每一桩背叛、争斗、屠杀都在真实世界中一一发生,而柯岱拉看似颠三倒四、漏洞百出的译注,竟也个个暗藏玄机。
字里行间 杀机重重
两人交换批注,资料越积越多,也越来越走进彼此内心。当他们以为终于快要接近真相,竟发现第三人笔迹,书中人物、作家命运,连同两人的生死,早已一起卷入迷局之中。
《S.》 包含精装古书《忒修斯之船》和23个材质各异的附件,这是两人穿越时空留下的第一手资料,也是你参与这一趟冒险的重要线索。这是一场超越纸书界限的极致阅读,你将成为悬疑事件的一分子,和两人一同揭开文坛最危险的秘密。
爱书的人啊,尽情坠落吧……
作者简介
· · · · · ·
J.J.艾布拉姆斯
美国著名导演及制作人,活跃于电影、电视圈,代表作有《迷失》系列、《星际迷航》系列、《碟中谍》系列、《星球大战:原力觉醒》等。
道格·道斯特
美国知名小说家,作品有《古墓漂流》(Alive in Necropolis)《冲浪导师》(The Surf Guru)。除了个人创作,道斯特也在大学教授创意写作课程。
颜湘如(译者)
代表译作《龙文身的女孩》《直捣蜂窝的女孩》《玩火的女孩》《别相信任何人》等。
目录
· · · · · ·
《忒修斯之船》目录
译者序 v
第一章始于斯,终于斯 3
第二章漂移的双生子 37
第三章S.的复现 69
第四章特务X 111
第五章往下,脱身 167
第六章沉睡的狗 203
第七章黑曜石岛 259
插曲 自由拍触技曲与赋格曲 299
第八章领地 331
第九章负空间的鸟 375
第十章忒修斯之船 415
【附件顺序、内容及所在页码】
1 给葛兰的信(*2)P. vi-vii
2 埃里克笔记 P. viii-ix
3 叉角羚日报 P. 10-11
4 《多伦多历史与人文科学杂志》影印页 P. 20-21
5 石察卡电报(*2) P .54-55
6 瓦茨拉夫跳桥的新闻剪报 P. 68-69
7 德雅尔丹的便笺 P. 86-87
8 珍的第一封信(*2) P. 100-101
9 明信片1(4月12日) P. 112-113
10 砖墙照片 P. 130-131
11 明信片2(4月15日) P. 178-179
12 明信片3(4月18日) P. 190-191
13 明信片4(4月19日) P. 192-193
14 明信片5(4月20日) P. 200-201
15 埃里克的信(*2) P. 202-203
16 照片:年轻的柯岱拉 P. 242-243
17 佩加的卡片 P. 256-257
18 巴西剪报 P. 256-257
19 叉角羚咖啡馆餐巾纸 P. 308-309
20 德雅尔丹葬礼小卡 P. 362-363
21 珍的第二封信(*2) P. 376-377
22 佩加的信 P. 416-417
23 厄特沃什之轮 P. 封三
“S.”试读
· · · · · ·
一
V. M. 石察卡是谁?世人知道他的名号,知道他是个多产作家,写了许多挑衅意味浓厚的小说,不仅撼动各级政府机关、令无良的实业家感到羞耻,更预知到近几十年来格外猖獗的极权主义终将以骇人的声势横扫全世界。世人也知道他写作极其灵巧,他的每一本书,甚至是每一个章节中,形形色色的成语与文学手法总是信手拈来,随处可见。但世人从来不知道石察卡的真面目,从来未曾确知此人的任…
- 《忒修斯之船》译者序
(查看全部试读)
评论 ······
故事本身很弱,(尽管如此还是)打了四星,及格线以上的部分全是给土豪出版社和用心的编辑人员的。最后一章的密码真心不难,解出来之后翻了翻评论区里居然有人禁不住要泪流满面的,只能说感情太丰富演技太扎实⋯⋯?
诚然是一本阅读体验很新鲜的书。令自己惊讶的是读完我竟然对男女主角没有好感,如果翻拍电影我希望黄晓明和杨幂当男女主角。
让一个每天能看60w字的人每看20页就睡着也是赢了 简体中文字体基本一致&翻译的云里雾里 三分不能更多
夹带的材料大都是噱头,剧情本身试图营造神秘的悬疑感,拍成一个半小时的电影可能还能抓住观众,拉长成一本书的长度却只让读者感到莫名其妙。书的内容似乎是在探讨极权主义下的每个人都缺乏安全感的未来和人与人之间的疏离,政治的控诉描写单薄而没有说服力,关于疏离的部分也表现平平。最终外壳的卖力宣传只反差出内容的贫瘠。
评论前必须登录!
注册