没有意义就没有摇摆

0
(0)

没有意义就没有摇摆

作者:[日]村上春树

出版社:上海译文出版社

原作名:意味がなければスイングはない

译者:林少华

出版年:2021-4

页数:296

定价:54.00元

装帧:平装

丛书: 村上春树作品系列(2018版)

ISBN:9787532786176

内容简介
 · · · · · ·

《没有意义就没有摇摆》村上第一本真正意义上的音乐随笔,村上春树作品中经常出现大量音乐元素,成为承载作品深意的重要符号。从1978年的处女作《且听风吟》开始,村上作品中出现乐曲名称、音乐家名字超过八百次,很多代表作如《挪威的森林》《舞!舞!舞!》《国境以南太阳以西》《世界尽头与冷酷仙境》《去中国的小船》等,都是取自欧美流行音乐。这本书给了读者一个深入了解村上春树音乐世界的机会,从舒伯特到斯坦·盖茨,从布鲁斯·斯普林斯汀到菅止戈男,全书包括十篇随笔,尽述村上心中的好音乐,展现了村上的”音乐观”,表现了村上春树极为重视音乐作用于灵魂的力量。

作者简介
 · · · · · ·

村上春树(MURAKAMI HARUKI)

1949年生于日本京都。日本著名作家。毕业于早稻田大学文学部。

1979年以处女作《且听风吟》获得群像新人文学奖。主要著作有《挪威的森林》《世界尽头与冷酷仙境》《舞!舞!舞!》《奇鸟行状录》《海边的卡夫卡》等。有60多部作品被翻译至其他国家和地区,翻译语言超过50种,在世界各地深具影响。

目录
 · · · · · ·

之于村上春树的音乐与“音乐观”(译序)001

赛达·沃尔顿

——具有强韧文体的minor poet

布莱恩·威尔逊

——南加利福尼亚神话的丧失与再生

舒伯特:“D大调第十七钢琴奏鸣曲”(D850)

——柔软混沌的当下性

斯坦·盖茨的黑暗时代1953—1954

布鲁斯·斯普林斯汀和他的美国

塞尔金与鲁宾斯坦

——两位钢琴手

温顿·马萨利斯

——他的音乐为何(如何)枯燥?

菅止戈男

——柔软的混沌

星期日早上的弗朗西斯·普朗克

作为国民诗人的伍迪·格斯里

后记

评论 ······

林少华的翻译还是那么的对味
只是“下榻”一词用得倒胃口

村上春树#15 我是乐盲

2021063

all about music

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册