作者：[德]埃米尔·路德维希
出版社：译林出版社
原作名：Napoleon
译者：梁锡江/龚艳/石见穿
出版年：2020-6-1
页数：483
定价：68.00元
装帧：精装
ISBN：9787544781909
内容简介
······
凭借自信和勇气、激情与想象、勤奋与意志，能达到怎样的人生高度？
拿破仑告诉你答案——
–
拿破仑·波拿巴是法兰西第一共和国第一执政，法兰西第一帝国皇帝，意大利国王，莱茵联盟保护人，瑞士联邦仲裁者。本书描述了拿破仑叱咤风云的一生中经历过的各次重大战役及其辉煌的军事成就，通 过翔实的史 料，将拿破仑的伟大魅力和历史功过真实生动地展现出来。心理刻画与人物描写的完美结合使本书兼具文学性与可读性。《拿破仑传》自1924年初版后长销不衰，被誉为“影响历史进程的书”。
–
★ 被誉为“影响历史进程的书”，美国初版即荣登“非虚构类畅销书榜”第二位
★ 内附37张精美插图，复刻人物形象与经典场景
★ 德国传记大师路德维希代表作，用优美文字还原历史真相
★ 上海外国语大学德语系教授梁锡江领衔翻译，原文直译无删节
–
【名家评语】
时势之英雄，固若是其众也，然非吾之所论于项羽、拿破仑也。夫二氏，世界之怪杰也。具并吞八荒之心，叱咤风云之气；勇冠万夫，智超凡俗；战无不胜，攻无不取；敌邦闻之而震魄，妇孺思之而寒胆；百世之下，犹懔懔有生气，岂仅一世之雄哉！
——周恩来《项羽拿破仑优劣论》
–
他（拿破仑）是重建废墟的宗师巨匠，是查理大帝、路易十一、亨利四世、黎塞留、路易十四、公安委员会的继承者，他当然有污点，有疏失，甚至有罪恶，就是说，他是一个人；但他在疏失中仍是庄严的，在污点中仍是卓越的，在罪恶中也还是有雄才大略的。
——维克多·雨果《悲惨世界》
–
埃米尔·路德维希是擅长讲故事的语言大师，其驾驭语言的高超技巧在本书中得到了完美的体现。
——《洛杉矶时报》
作者简介
······
埃米尔·路德维希（Emil Ludwig，1881—1948）
犹太裔德国作家，享誉世界的传记大师。他以精到的笔触剖析历史上杰出人物的心路历程，开辟了传记写作的新流派。路德维希的代表作品还有《俾斯麦传》、《歌德传》、《林肯传》、《米开朗琪罗传》等。
–
梁锡江，上海外国语大学德语系教授，博士生 导师，中德 人文研究中心副主任，上海市曙光学者。曾获“冯至全国德语文学研究奖”、“戈宝权全国翻译文学奖”。译著有《拿破仑传》、《人类群星闪耀时》等。
–
龚艳，任教于上海同济大学德语系。
–
石见穿，先后供职于杭州大学德汉翻译中心和浙江大学德国学研究所。
目录
······
第一章 岛
第二章 溪
第三章 江
第四章 海
第五章 岩
后记
拿破仑年表
评论 ······
文学式，
偏重内心描写 与历史背景结合着读
作为人物传记，虽然不客观但是角色塑造是成功的。特别是富歇和塔列朗上 | 2020-11-22至2021-01-01
不知是作者的问题还是译者的问题，语序非常不连贯，东一榔头，西一棒槌的
拿破仑是欧洲统一的美好化身，也是出身卑微的青年人的偶像。但是本书对于拿破仑的军事才能方面完全没有太多体现，美中不足。
评论前必须登录！
注册