一人称単数

作者：村上春樹

出版社：文藝春秋

出版年：2020-7-18

页数：240

定价：JPY1650

装帧：単行本

ISBN：9784163912394

内容简介
······

6年ぶりに放たれる、8作からなる短篇小説集

「一人称単数」とは世界のひとかけらを切り取る「単眼」のことだ。しかしその切り口が増えていけばいくほど、「単眼」はきりなく絡み合った「複眼」となる。そしてそこでは、私はもう私でなくなり、僕はもう僕でなくなっていく。そして、そう、あなたはも うあなたでなくなっていく。そこで何が起こり、何が起こらなかったのか? 「一人称単数」の世界にようこそ。

収録作

「石のまくらに」「クリーム」「チャーリー・パーカー・プレイズ・ボサノヴァ」「ウィズ・ザ・ビートルズ With the Beatles」「『ヤクルト・スワローズ詩集』」「謝肉祭(Carnaval)」「品川猿の告白」(以上、「文學界」に随時発表)「一人称単数」(書き下ろし)

作者简介
······

村上春树

1949年生于日本京都。凭处女作《且听风吟》获得群像新人文学奖，由此出道。后续著作不断，涵盖长篇小说、短篇小说、纪实文学、随笔等多个类型。其中有闻名世界的《挪威的森林》、深度纪实的《地下》、被誉为“新千年日本文学的里程碑”的《1Q84》、谈及战争反思的《刺杀骑士团长》《弃猫》等。

曾获得谷崎润一郎奖、每日出版文化奖、卡夫卡奖、耶路撒冷文学奖等世界范围内的诸多奖项。其短篇小说构思精巧，余韵悠长，给读者留下丰富的解读空间。

烨伊

毕业于北京语言大学日语系。曾留学日本，并在当地孔子学院教授中文课程。凭着一点点执念走了一段不太短的路，没承想执念竟慢慢成了信念。

译著有《弃猫 当我谈起父亲时》《人间失格》《潮骚》《起风了》等。

评论 ······

『謝肉祭』一章描述村上春树如何沉迷于听舒曼的『謝肉祭』，竟号称要带到无人岛上去。读到一半终于忍不住看起了『謝肉祭』的演奏视频，这个有趣的钢琴曲我听过啊。所以『謝肉祭』到底是什么意思？一查wiki：カーニバル（Carnival）。「謝肉祭」这个翻译太生动了。英语语源里Carn=Meat

去年看原文确认了一下，自己对村上的不感冒不是来自于林少华。翻了一下最近出的简中，烨伊的译本竟然让我感觉舒服多了

对不起，我只有黑啤酒。

别的不说，还在坚持写作这点我就得佩服村上。

• 下载电子版：下载地址
• 购买纸质版：京东商城
• 购买纸质版：当当网