作者：[英]菲利普·普尔曼
出版社：湖南人民出版社
出品方：浦睿文化
原作名：GrimmTales：ForYoungandOld
译者：文泽尔
出版年：2013-11
页数：328
定价：34.00元
装帧：精装
丛书：普尔曼重述格林童话
ISBN：9787543893986
内容简介
······
1812年，格林兄弟的《儿童与家庭童话集》出版。两百年来，它被翻译成无数种语言，在全世界范围内广为传播，成了一切西方童话故事的来源与开端。
2012年，被誉为“1945年后五十位最伟大的英国作家之一”的菲利普·普尔曼，精选了五十则他最爱的童话，以清澈如水的语调加以重述，构成了《格林童话Ⅰ》和《格林童话Ⅱ》这两本书。我们熟知的《青蛙王子》《睡美人》《白雪公主》，以及那些智慧但陌生的《三片蛇叶》《刺猬汉斯》《死神教父》，在他的笔下都变得更为鲜活生动，更贴近我们当代人的阅读趣味。以后很多年，它都值得我们一遍遍地大声朗读。《纽约时报》赞誉说，“这是属于我们这个时代最完美的格林童话。”
普尔曼在每则童话后附注了简明有趣的评论，追溯故事的缘起、历史背景，以及流传至今的原因，勾勒出两个世纪以来，人类曾有的想象力和生活形态。
作者简介
······
菲利普•普尔曼（Philip Pullman），当代英国最杰出的作家之一。国际畅销书“黑质三部曲”作者。毕业于牛津大学，曾任教威斯敏斯特学院，教授维多利亚时期文学与民间故事。普尔曼善于讲故事，行文简洁朴素又不失文学深度，其作品曾获“英国国家图书奖”“卡耐基儿童文学奖”英国儿童文学最高奖“卫报小说奖”“林格伦儿童文学奖”等多项大奖。2004年，因其杰出的文学成就，被授予大英帝国勋章（CBE）。2008年，被《泰晤士报》评为“1945年后五十位最伟大的英国作家之一”。
目录
······
引言
青蛙国王
猫与老鼠凑一家
离家寻找“害怕”的年轻人
忠诚的约翰内斯
十二个兄弟
小哥哥与小妹妹
野莴苣
森林里的三个小矮人
汉塞尔与格莱特
三片蛇叶
渔夫和他的妻子
勇敢的小裁缝
灰姑娘
谜语
老鼠、鸟儿和香肠
小红帽
不来梅的乐师们
唱歌的骨头
魔鬼的三根金发
没有手的女孩
和小精灵有关的故事
强盗新郎
死神教父
杜松树
睡美人
"格林童话I"试读
······
两千年前，或更早以前，有一位富人和他善良美丽的妻子，他们彼此深爱着对方。只有一件不够美满的事情，就是他们俩结婚多年，却没有孩子。无论他们有多渴望能拥有一个属于自己的孩子，无论妻子每天祈祷多少遍，孩子就是没能怀上。
在他们的宅邸前有个小院，院子里栽有一棵高大的杜松树。这年冬日的某一天，妻子站在树下削苹果。削着削着，一不小心被刀割破了手，一滴血从手指滴落，掉在树…
- 杜松树
评论 ······
很有意思的阅读经历！一边是重读童话的幸福感，而且语言确实＂清澈如水＂，没有添加剂的演绎，一边还能了解到大拙至朴的民间故事的来历，教授的附记梳理的很清楚，也添加了自己对故事的解读。btw，谢谢yanyan的生日礼物，很喜欢：）
可读性很强
果然童话都是孩子的，成人的世界没有童话！
这本是普尔曼的重述，本来想买他的原版来读，正巧发现国内已经有中译本了~~貌似长这么大还没完整地看过格林童话。。。所以也无法评说重述与原本的优劣~~不过，这样的童话槽点真是不少，不断地犯二，看得乐腾，有一种女主套路是这样的：遇见国王，结婚，生子，分分秒秒被杀，然后鬼魂显灵，伸冤，到结尾莫名复活~~另外，血腥与重口味偶尔掺杂，但是被处理得风轻云淡，看得不过瘾，脑补以后还行~~普尔曼在每篇之后写的故事来…
评论前必须登录！
注册