四世同堂 : 英文缩写本的中文本

0
(0)

四世同堂
: 英文缩写本的中文本

作者:老舍

出版社:北京十月文艺出版社

出品方:十月文化

副标题:英文缩写本的中文本

出版年:2012-8

页数:656

定价:45.00元

装帧:精装

丛书:老舍集

ISBN:9787530212318

内容简介
······

《四世同堂》是一部中国现代长篇小说经典名著,是老舍先生的代表作之一。

小说在卢沟桥事变爆发、北平沦陷的时代背景下,以祁家四世同堂的生活为主线,形象、真切地描绘了以小羊圈胡同住户为代表的各个阶层、各色人等的荣辱浮沉、生死存亡。作品讴歌、弘扬了中国人民伟大的爱国主义精神和坚贞高尚的民族气节,史诗般地展现了第二次世界大战期间,中国人民为世界反法西斯战争做出的杰出贡献,气度恢弘,可歌可泣。

作者简介
······

老舍,(1899年2月3日-1966年8月24日),本名舒庆春,字舍予,北京满族正红旗人,中国现代著名小说家、文学家、戏剧家。文革期间受到迫害,1966年8月24日深夜,含冤自沉于北京西北的太平湖畔,终年67岁。

目录
······

第一部小羊圈

第二部偷生

第三部事在人为

破镜重圆——记《四世同堂》结尾的丢失和英文缩写本的复译

胡絮青 舒乙

评论 ······

第一次感受到老舍文风的魅力,很感人的小说,勿忘国耻
这是50万字的译版,有机会找100万字的全集来看
建议阅读,建议购买

瑕不掩瑜,了不起!

感觉上像是经历了一场长度在四到五天的爱国主义教育

虽然后三分之一显得有些仓促,但并不使这本书的光彩减弱。感觉越往后越绝望。覆巢之下,焉有完卵。只是,抗战之后还有内战、饥荒、文革、非典,好像全无宁日,全无安定。不过,对中国人心理最了解的还是中国作家,简直既爱又恨,对北平的描写特别吸引人,那种美好和高中课文《济南的冬天》中对济南的描写完全不一样,可能一个是故乡一个客居的区别吧。(没在封面表明删节本扣一分)

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册