作者:塞万提斯
出版社:人民文学出版社
原作名:DonQuixotedelaMancha
译者:杨绛
出版年:2003-01
页数:393+433
定价:34.00
装帧:平装
丛书:名著名译插图本
ISBN:9787020039203
内容简介
······
《堂吉诃德》(1606-1615)是塞万提斯最杰出的作品。俄国批评家别林斯基说:“在欧洲所有一切文学作品中,把严肃和滑稽,悲剧性和喜剧性,生活中的琐屑和庸俗与伟大和美丽如此水乳交融……这样的范例仅见于塞万提斯的《堂吉诃德》。”
作者简介
······
塞万提斯(1547-1616),西班牙伟大的小说家、戏剧家和诗人,欧洲文艺复兴时期杰出的现实主义作家。代表作有长篇小说《伽拉苔亚》《堂吉诃德》《贝雪莱斯和西吉斯蒙达历险记》和短篇小说集《警世典范小说集》。
目录
······
上部
致贝哈尔公爵
前言
第一章 著名绅士堂吉诃德・台・拉・曼却的性格和日常生活。
第二章 奇情异想的堂吉诃德第一次离乡出行。
第三章 堂吉诃德自封骑士的趣事。
第四章 我们这位骑士离开客店以后的遭遇。
……
下部
献辞
前言致读者
第一章 神父、理发师两人和堂吉诃德谈论他的病。
第二章 桑丘・潘沙和堂吉诃德的外甥女、管家妈等大吵,以及其他趣事。
第三章 堂吉诃德、桑丘・潘沙和参孙・加尔拉斯果学士三人的趣谈。
第四章 桑丘・潘沙答学士问;以及其他须说明补充的事。
第五章 桑丘・潘沙和他老婆泰瑞萨・潘沙的一席妙论,以及其他值得记载的趣谈。
……
评论 ······
20110124 可怜的堂吉诃德先生 我觉得他勇敢正直忠贞 比那些没事就想着戏弄人的什么公爵什么总督强多了 上下厚厚的两本终于看完了 上册的那些故事很吸引人穿插了那么多人物 下册就少了很多
高一读的《堂吉诃德》,和大一读的《斐多》,都给我带来了很多的乐趣。祝杨绛先生快乐健康长寿。
脑袋,凭你的本领说说吧,我这会儿在想什么?
比想象中的失望,不是杨绛翻译得不好,是这种故事性的写法不太喜欢,而且有点故事叙述冗长,看到最后没读下去的欲望了。在飞机上终于啃完了。堂吉诃德式的理想主义可敬可歌,真的是心无他人,不过也挺可悲。
评论前必须登录!
注册