亲爱的阿尔玛 : 马勒给妻子的信

0
(0)

亲爱的阿尔玛
: 马勒给妻子的信

作者:古斯塔夫·马勒

出版社:东方出版社

副标题:马勒给妻子的信

译者:曹利群/庄加逊

出版年:2011-10

页数:420

定价:28.00元

装帧:平装

ISBN:9787506042840

内容简介
······

《亲爱的阿尔玛:马勒给妻子的信》不同于一般意义上的简单书信整理,译者在文本中穿插了阿尔玛的回忆以及日记引文、译者本人的笔记摘录等。以这种帮助读者将信件依照历史发生的时间顺序串联起来,并填补了书信集常有的空隙感。如果不十分了解马勒和阿尔玛之间的故事的人,也能饶有兴致地继续读下去。这种做法让整个书信集立体生动,同时提供了更多的背景阅读,呈现关于马勒与阿尔玛更完整的形象。

明年是马勒逝世100周年,古典音乐界会有一个马勒热。而在研究马勒的读物里,恰恰缺少马勒写给妻子阿尔玛的信。《亲爱的阿尔玛:马勒给妻子的信》英文版为首个关于马勒写给其妻的书信全集。对于音乐爱好者来说具有重要的历史价值。《亲爱的阿尔玛:马勒给妻子的信》就展现马勒的个性而言它呈现了史无前例的深度和广度。

作者简介
······

古斯塔夫·马勒,奥地利作曲家,指挥家。犹太人,出生于波希米亚。作为作曲家,一生创作了10部交响曲,与理查·施特劳斯、西贝柳斯一道,唱出了19世纪浪漫主义最后的挽歌。他的音乐直接影响了勋伯格、贝尔格和韦伯恩,也包括肖斯塔科维奇和布里顿。作为指挥家,他的成就在生前就已得到广泛认可,不但演出水平优异,还具有创新性。作为历史上最伟大的歌剧指挥家之一,对瓦格纳和莫扎特歌剧的诠释尤为突出。

曹利群,20世纪50年代生人。种过田,做过工,大学毕业后当编辑。主编过《爱乐》杂志,写过一些和古典音乐有关的文章。出版的书主要有:《缪斯的琴弦》、《永远的珍藏》、《历史旁的花园》、《五音不全》、《肖邦不住17号》。翻译有《梅纽因访谈录》、《歌剧——一种新的聆听方法》(合译)。

庄加逊,2007年毕业于上海交通大学外国文艺理论专业,获硕士学位。近年来为《爱乐》、《文景》、《现代音响技术》、《中国新闻周刊》等杂志撰写和翻译文章。曾参与编撰《外国传记鉴赏辞典》(上海辞书出版社,2009年版)。

目录
······

引言:相遇1901年1902年1903年1904年1905年1906年1907年1908年1909年1910年附录一附录二 有关马勒的评论译后记

评论 ······

看完这个可以好好听听马勒的几部交响曲了

我的收藏

我们需要的不是一个音乐家的马勒,而是做为“人”的马勒。这些文字时而令人对马勒咬牙切齿,时而又黯然伤神,时而又歇斯底里,或许之后你会发现马勒并没有那么难懂……

编排很棒 还编录了alma的一些回信和日记 你会发现所谓马勒复兴实在因为马勒与当代没有代沟

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册