心灵的科尼岛

0
(0)

心灵的科尼岛

作者:[美]劳伦斯·费林盖蒂

出版社:上海译文出版社

出品方:上海译文新文本

原作名:AConeyIslandoftheMind

译者:黄灿然

出版年:2017-8-1

页数:147

定价:30.00元

装帧:平装

ISBN:9787532774753

内容简介
······

劳伦斯·费林盖蒂的诗集《心灵的科尼岛》最初于1958年出版,其中包含的他最著名的诗篇,如《我在等待》和《拾破烂者的助奏》,都是为爵士乐伴奏而写。诗集被译成数十种语言,销量过百万册,它不仅成为当时的一种文化标志,也是迄今已出版诗集中*畅销、*受欢迎的作品之一,二十世纪*有影响力的诗集之一。它还见证了弗林盖蒂伟大的诗歌天赋的首次开花结果,这是它经久不衰的真正原因。弗林盖蒂的诗行伸缩自如,在书页上摇曳生姿,别具一格地融合了惠特曼式的开诚布公和酒神的狂欢庆贺。它们表达着诗人对生命和艺术的深情,也号召着人类一往无前地去实现自身全部的潜能。和凯鲁亚克的《在路上》、金斯堡的《嚎叫》一起,《心灵的科尼岛》为50、60年代以及之后的反文化运动奠定了艺术基础,直到今天,对希望探索严肃的地下文学世界的人来说,它仍不失为一个标准的切入点。

作者简介
······

劳伦斯·费林盖蒂(Lawrence Ferlinghetti,1919- ),美国“垮掉的一代”代表诗人、画家,旧金山“城市之光书店兼出版社”创始人之一。该书店出版了艾伦·金斯堡的《嚎叫》。费林盖蒂写诗、翻译,同时创作小说、戏剧和艺术作品。他最著名的作品为诗集《心灵的科尼岛》,被译成数十种语言,总销量过百万册。

目录
······

I 心灵的科尼岛 1

II 口头信息 59

III 选自《消逝的世界的图像》(1955)113

评论 ······

2018.104 作为去年年末读的最后一本,亦是一部诗集,因为考试压力并未写短评也便没有标注。今天想写个两百来字的短评吧,然后现在已经写到两千了…

非常好。拾破烂者的助奏就是一首爵士诗。把街景和现世的唠叨拼贴得如此自然顺滑,像一条中型河流那样有奔涌昂扬的感觉。

所选的诗歌写于保守的战后五十年代,但有一种艾略特《大风之夜狂想曲》式的迷醉与离奇感,在语言上给初次读者带来音乐式的眩晕。它的清新和不羁,以及它的畅销所提示的对“时代”节拍的全面捕捉,让人想到塞林格的小说《麦田里的守望者》,二者也都是融合高雅文学与通俗趣味的尝试。费林盖蒂天生具有一种眩晕、简洁的语言,这种语调盖瑞·施奈德在皈依禅宗之后才渐渐习得。《心灵的科尼岛》和《消逝的世界的图像》在诗行布局上推进…

我曾梦见 我的牙齿全掉了 但我的舌头活下来 讲这件事

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

推荐阅读

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册