作者：[日]宫尾登美子
出版社：吉林出版集团
出品方：读客文化
原作名：一絃の琴
译者：曹逸冰
出版年：2014-9-1
页数：312
定价：36.00元
装帧：平装
ISBN：9787553449968
内容简介
······
★最传奇的直木奖获奖作，被列为所有日本大学生的必读书目。
◆太宰治奖、直木奖、吉川英治奖多项日本重要文学奖得主——宫尾登美子，经多年资料搜集与采访，耗时17年，5度重写，亲手撕毁1000多张稿纸，终于写成这部感人的伟大小说。
◆这琴，已变成她的心， 她的灵魂，她愿用尽 毕生气力雕琢属于自己的美──
◆日本女子独有的精神与美感，就这样跃然纸上。
◆2014年中文简体版，多次改编成舞台剧与NHK连续剧。
这看起来像不可思议的传奇，其实是个真实的故事。
一弦琴只有一根弦，虽然构造极其简单，却能弹奏出千变万化的音律。由于学习这门古老琴艺需要倾尽一生心血磨练，到了明治时期，掌握它的琴师已经屈指可数，而继承一弦琴宗师唯一真传的，仅有苗一人。一弦琴的命运，差点就此永远画上休止符，直到另一名女子兰子也与琴结下难舍缘分。
苗与兰子这两位有着复杂感情纠葛的师徒，在那个动荡而压抑的年代，凭借着令人战栗的韧性与执著，把彼此不同的灵魂弹入琴中，并最终将一弦琴的文化写进历史。
被誉为日本最具时代灵魂的小说家──宫尾登美子，深深为一弦琴的传承触动，经过多年的资料搜集与采访，耗时17年，5度重写，亲手撕毁1000多张稿纸，终于写下了《一弦琴》这部横跨三代女性的感人小说，为读者呈现出日本女子独有的精神与美感。
作者简介
······
宫尾登美子（1926~2014）
太宰治奖、直木奖、吉川英治奖多项日本重要文学奖得主，她的人生及她的作品，在日本已成为传奇。
宫尾登美子于1926年生于四国地方的土佐（现高知县），母亲原本是一名艺妓，生下她之后不久就离开了她，父亲经营艺妓仲介所，虽然是领有政府执照的仲介 所，但 说穿了也就是将贫苦人家的女儿引介至花街柳巷营生的不光彩的行业。宫尾生长在这样的环境里，心里的感受错综复杂可想而知。
为了离家，她18岁就结婚，随着夫婿远赴中国东北，生活贫困。二战结束后好不容易回到日本，却又发现自己得了当时视为绝症的肺结核，在调养身体之时，她被谷崎润一郎的作品《细雪》所感动，开始执笔写作，当年她21岁。
1973年，她以自己的父母为蓝本，描写夫妇之间缘起缘灭的小说《棹》，获得当年的“太宰治奖”，自此仿佛开了窍般，每隔几年都有脍炙人口的重要作品问世，在这一刻之前，她已笔耕二十六年。
她的作品不仅有自己的“身世记忆”，还有日本的“时代记忆”。除了《棹》之外，还有得到直木奖的重要作品《一弦琴》，一部以土佐地方的传统技艺一弦琴的传承为故事主轴，横跨三代女性的感人小说。她的作品几乎每部都被改编为电视剧或电影，除了《天璋院笃姬》之外，《平家物语》亦被改编为2005年的NHK大河剧《义经》，由泷泽秀明主演。
她写的小说故事情节细腻深刻，人物栩栩如生，对人情世故、人性矛盾处更是体贴入微，无论是历史考证或技艺的细节都有凭有据，刻画至深，今年已88岁仍创作不辍的她，被誉为是最具时代灵魂的日本作家。
目录
······
第一部 独弦琴韵，不解情缘/1
第二部 千回万转，再续前缘/93
第三部 亦师亦徒，亦敌亦仇/125
第四部 高山仰止，匠人之魂/237
后记/299
后记 写在<新装版>发行时/301
"一弦琴"试读
······
曲终，云游四海的龟冈画师摘下指尖的芦管时，刚才一直用手背将眼角的泪水抹到膝头的五岁的苗，终于按捺不住，抽泣着冲到祖母身边，低头恳求道：“祖母，快快赏赐师父！”
那一幕，苗至今历历在目。
听到这话，在场者忍俊不禁。父亲克巳素来严厉，不许她在人前掉泪，更不许她说话中断句尾，但那日的父亲并没有责备她，只说：“苗定是误会了。龟冈师父并非游僧，何来赏赐，还不快跟师父道…
- 第一部 独弦琴韵，不解情缘
评论 ······
最好的那型直木赏，最喜欢雅美了，那个顶着门户之见勇敢拜师的 总是默默摆放着众人鞋子的 为家庭沦落艺妓的雪江仗义释言因此被责罚只是淡淡承受不改初心与自我的雅美，可惜，《一弦琴》不是她的故事，是师傅苗的生生息息是兰子与师傅五十年心念暗战的不折之缠，所以减一星
看到中段还觉得有些苍白，结果立刻被笔力千钧的末章压倒了。果然念念不忘也不一定会有回响。所谓传承，隐含的意思也不过是匠人的死与技艺的消失。当然仍会有革新，会有新生的芽蘖。但是《渔火》已不是当日的《渔火》，而师徒两人五十年的胜负对决，也根本不可能得到裁决。
六年前读过原文，当时就很震撼。看到姐姐读，就又翻了下中译本。宫尾登美子笔下的女性，对技艺，或曰“女子之道”，都有宗教般的、近乎疯狂的执着。《序之舞》《笃姬》《阳晖楼》《一弦琴》，莫不如是。最佩服的是，她的文章其实很少铺排，止三五句，便直指要害，惊心动魄。
对兰子，是不是过于冷酷了一点？
评论前必须登录！
注册