自由与爱之地 : 入以色列记

0
(0)

自由与爱之地
: 入以色列记

作者:云也退

出版社:理想国|浙江大学出版社

出品方:理想国

副标题:入以色列记

出版年:2017-9-1

页数:400

定价:49.00元

装帧:平装

ISBN:9787308170475

内容简介
······

最佳游记作家,用细腻的个人感受与深入的历史洞察(许知远),兼以上乘旅行书写者的气派(梁文道),完成了一件很多小说家梦寐以求之事(张定浩),即是这部横跨虚构与非虚构之间的迷人著作(李宗陶)。

2012年夏季,云也退游历以色列,以志愿者身份住进一个著名的“基布兹”(一种有以色列特色的集体农场)内奥•茨马达,在高度发达的以色列,过着日出而作、日落而息,与自然和土地亲密接触的农民生活。基布兹里的生活简单、平淡、稳固、静默,这个独特的体验,给身在其中的人带来很大的心灵冲击和对生活的重新思考。这本书也是一趟心灵的自由与爱的旅程,借以色列的思维和智慧,补缀完整被割成碎末的生活。

云也退将日常观察与交往、访谈得来的直观信息,与历史的、文学的文本对照,不仅生动、精彩地描绘了基布兹的生活面貌,也穿插了作者在以色列其他城市的经历,呈现出一个非常独特的以色列——不止是历史的以色列,还有当下以色列人的复杂心灵。

作者对以色列文化、风土人情有着深层次的认知和思索,又将细致功课背后的巨大信息量,深入浅出地糅进轻真诚、细腻、幽默、精致的文字里,不枯燥,不粗俗,不简单。

基布兹这个人民公社性质的集体农场,是一个具有深刻社会主义烙印的组织,一个乌托邦式的独特存在,它也是以色列国家的骄傲,一度是人类合作生存的典范之作。然而它也终于走向穷途末路。书中完整展现了基布兹的世界,衣、食、起、居,劳作和冥想,是对基布兹生活的非常生动、具体的记录。

作者简介
······

云也退,生于上海,自由作家、书评人、译者,开文化专栏,写相声剧本,出过四个思想传记类译作(《加缪和萨特》、《责任的重负:布鲁姆、加缪、阿隆和法国的20世纪》、《开端》等),《自由与爱之地》系原创作品首次出版。

目录
······

引子

Day 01 室友

Day 02 月亮

Day 03 寂静

Day 04 果实

Day 05 乡愁

Day 06 苍蝇

Day 07 骄傲

Day 08 流浪

Day 09 定居

Day 10 圣城

Day 11 民主

Day 12 领袖

Day 13 酒厂

Day 14 敏感

Day 15 羊群

Day 16 发明

Day 17 大卫

Day 18 “皮瓜”

Day 19 怀旧

Day 20 教徒

Day 21 乐观

Day 22 幻灭

Day 23 逻辑

Day 24 目光

Day 25 背叛

Day 26 满足

Day 27 仪式

Day 28 离别

Day 29 智者

Day 30 银河

Day 31 尾声

评论 ······

历史不历史,游记不游记,纪实不纪实,采访不采访,社会调研不社会调研,思考不思考……散、碎、乱,毫无征兆的跳跃,逻辑牵强附会,所以他想说什么表达什么呢

文笔绝佳,不少描写让人联想起欧美文学,很好地平衡了翻译腔(绝不是贬义词,翻译是改造陈腐母语的一种方式)和中式幽默,看前几章时常忍不住笑出声。读到一半感觉作者笔力渐弛,可能因为是采用日记体,写到中途最初的新鲜感已散去。

不是“游记”,而是“作品”。且不说对于以色列的认识有多深入,角度有多特别,单是语言变化丰富,整体的结构、情境的对应、节奏的把控就非常见功夫,这种水准的非虚构作品在当代并不多见。

非常难得的旅行经验,更难得的是写作者的阅读广度带来的视野宽度

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册