作者：[爱尔兰]约翰·班维尔
出版社：南京大学出版社
出品方：南京大学出版社·守望者
副标题：都柏林记忆
原作名：TimePieces：ADublinMemoir
译者：金晓宇
出版年：2019-11-20
页数：228
定价：49.00元
装帧：精装
丛书：守望者·文学
ISBN：9787305075223
内容简介
······
❅— 漫游私人的文学地理，追寻时间与逝去的秘密。
❅— 布克奖得主班维尔，写给都柏林与记忆、逝去的情书，犹疑温柔。
❅— 都柏林，诗、酒、音乐、戏剧、童年，永不枯萎。
❅— 2005年击败“宿敌”石黑一雄拿下布克奖 | 2011年荣获弗朗茨·卡夫卡奖
—————— ❅ ——————
❅ ❅ 内容简介
爱尔兰，欧洲神秘的岛屿，都柏林，古老而文艺的心脏。
在那里，他们曾年轻、写作、做梦、满怀憧憬，然后老去。
巴黎之于海明威，是一场流动的盛宴，都柏林之于班维尔，同样如此：乔伊斯、叶芝、贝克特等纷聚于此，在都柏林寻找自己的文艺梦。在班维尔的引领下，一场奇妙而独特的都柏林之旅就此铺展，重回那个充满文艺气息的黄金创作年代，游荡于此时彼刻的都柏林的文化、建筑、社会、历史、班维尔的文学交友记忆与创作现场……
❅ ❅ 媒体推荐
一首流动的赞歌，献给悉心孕育年轻艺术家的城市。
——《影像》
班维尔写给这座城市的情书。
在他对20世纪五六十年代初都柏林的生动回忆中，这本书找到了它真正的核心。
——《爱尔兰独立报》
美妙……班维尔的漫游，就像鹰的飞行一样，既狂野又全面，又让人想象更多。
——《纽约时报》
作者简介
······
❅ ❅ 作者简介
约翰·班维尔（John Banville）爱尔兰著名小说家、编剧。
1945年出生于爱尔兰韦克斯福德。班维尔的小说以精准、冷酷、充满辩证的散文风格著称，同时兼具纳博科夫式的创新。他的主要作品有《哥白尼博士》（1976年布莱克纪念奖）、《开普勒》（198 1 年《卫报》小说奖）、《牛顿书信》《证词》（入围1989年布克奖短名单）《幽灵》《雅典娜》《裹尸布》等。
2005年，凭借小说《海》获布克奖。
2011年，获弗朗茨·卡夫卡奖。
近年来，班维尔也是诺贝尔文学奖的有力竞争者之一。
❅ ❅ 译者简介
金晓宇，生于天津。自由译者，从事翻译二十多年。英译中图书有《船热》《诱惑者》《写作人生》《嘻哈这门生意》《剧院里最好的座位》和《十首歌里的摇滚史》等；日译中图书有《和语言漫步的日记》《飞魂》和《丝绸之路纪行》等。现居杭州。
目录
······
都柏林，从来不是我的都柏林。
那令人着迷的城市，我饥渴的年轻灵魂无限向往。 ——班维尔
—————— ❅——————
1 关于时间
2 西塞罗、维柯和艾比剧院
3 巴格特奥尼亚
4 在街头
5 登毗斯迦眺望巴勒斯坦
6 花园里的女孩
7 重获时间
❅
附录一
附录二
致谢
授权致谢
评论 ······
即使对都柏林非常熟悉 依然感受到来自50s的距离感 奥逊威尔斯曾在Gate Theatre演剧 果然也吐槽了王尔德雕像的用色俗不可耐
班维尔的游记，还是蛮精彩的，翻译也不错，当然和本雅明写柏林，还是差一截，比海明威写巴黎，也还是差一点，比阿城写威尼斯也还差一点点。班维尔最喜欢的作品还是他的《海》
博尔赫斯说，现实的表面不时地在这里或那里显露出一条微小的裂缝，透过它，我们有那么一刻能瞥见一种完全不同的事物秩序的可能性。约翰·班维尔写都柏林，其实是在写一代又一代人如何在这座城市留下痕迹，他们如飞鸿掠过天空，最终无踪无影，却将他们的温情、古怪、抱负和爱留在了这座城市，这让我们的存在不再是镜花水月，而有了灵魂的温度。而我们的城市，看似繁华，可为什么如此匮乏呢？
断断续续读完的，幸好这部作品也是断断续续的。爱尔兰人也许有感觉，但确实无法引起其他人的共鸣。
评论前必须登录！
注册