作者：[美]丽莲·威伦斯
出版社：生活·读书·新知三联书店
译者：刘握宇
出版年：2018-1
页数：335
定价：48.00元
装帧：平装
ISBN：9787108060921
内容简介
······
作者见证了1930年代上海的经济繁荣、抗日战争爆发后日本对上海的占领、国共内战以及中华人民共和国的成立。她在书中回顾了这段岁月，以大量生动的细节展现了当时上海不同阶层和不同种族的生活状况，尤其对居住于上海的外国人群体（如俄国人、法国人、日本人、美国人、英国人、德国人等等）的工作、家庭、教育、娱乐、心理和文化观念等进行了深描，并表现出不同时期、不同身份的中国人和享受治外法权的租界居民之间的复杂关系，是关于上海近代历史的不可多得的珍贵记录。
作者简介
······
丽莲·威伦斯
丽莲·威伦斯的父母来自俄罗斯，她自幼生长于上海的法租界，并在那里的一所法语学校接受教育。移民美国后，她获得了波士顿大学的博士学位，并曾在波士顿学院和麻省理工学院任教。目前已退休，但仍时常讲述她在中国老上海的故事。
目录
······
第一章 本杰明的家世
第二章 苔丝的故事
第三章 “蛮夷”的入侵
第四章 失败的革命
第五章 “中国人”的上海
第六章 帝国主义寄生虫
第七章 社会地位的提升
第八章 小洋鬼子的学校
第九章 学校里的战斗
第十章 多姿多彩的三十年代中期
第十一章 夏天的假日
第十二章 乌云压城
第十三章 欧洲难民
第十四章 恢复“常态”？
第十五章 日军的占领
第十六章 日据下的生活
第十七章 白种人的溃败
第十八章 “指定区域”
第十九章 宵禁、配给和恐惧
第二十章 轰炸，还是轰炸
第二十一章 胜利与喜悦
第二十二章 政治的轰鸣
第二十三章 移民与逃离
第二十四章 经济与政治的溃败
第二十五章 等候其变
第二十六章 解放
第二十七章 “竹帘”
第二十八章 浪漫的事
第二十九章 朝鲜的“警察行动”
第三十章 为证件而奔波
第三十一章 在路上
第三十二章 离开中国
第三十三章 父亲的来信
第三十四章 奔波的结局
第三十五章 去美国
尾声
评论 ······
作者是个无国籍犹太人，生在上海，在法租界接受教育，1950年离开。整部回忆细节丰富、情感充沛，可见写作之用心，堪于王鼎钧的回忆录比肩。
【在教学楼大厅里读这本书，被巡考老师看见，立马冲过来问我看什么书，知道之后便问我一个问题。为什么以色列建国以后世界各地的犹太人纷纷返乡，而只有在中国的犹太人大多留在中国没有返乡？】我当时第一反应是从思想信仰层面，比如中国文化的世俗力量…但其实看完丽莲的回忆录，答案很简单。能回以色列的都回去了，不想回去的大多想去美国，但因为办不到签证，只好滞留在中国，而中国当时政治局面混乱，政府并不管外国人，所…
一首殖民主义时代的挽歌！细节很生动，佩服作者有这么好的记忆力！
2018年看的书单星级可以排前三。今年绕来绕去看得都是一战二战史，包括晓松奇谈等。这本犹太人写的日侵华期间到二战爆发等时间段的历史，客观冷静，也更能让人看到一个更真实的上海，特别是租届内的生活写照，既亲切又觉得本地的中国人的不易屈辱。当然期间也穿插很多调侃与讥讽，翻译很地道，看起来很舒服。
评论前必须登录！
注册