作者：[英]斯蒂芬·约翰逊
出版社：中国友谊出版公司
出品方：斯坦威
副标题：他的第八交响曲
原作名：TheEighth：Mahlerandtheworldin1910
译者：张纯
出版年：2022-3
页数：320
定价：98元
装帧：精装
ISBN：9787505754133
内容简介
······
古斯塔夫·马勒，欧洲晚期浪漫主义音乐的杰出代表。在中国，因其以唐诗为文本的《大地之歌》广为爱乐者熟知、热爱。但实际上，在第八交响曲首演之前，马勒一直以当世伟大的指挥家闻名，他的音乐并未得到广泛认同。但马勒对自己充满信心，他说：“我的时代还没有到来。我的时代一定会到来。”
第八交响曲1910年9月12日的首演，标志马勒时代的大幕的开启。本书作者正是以这个历史时刻为节点，向读者讲述了马勒在1910年到1911年去世那段时间的生活与创作，详细分析、解读马勒第八交响曲的音乐与文本，更以作曲家的眼光和角度，逐乐章分析马勒最后一部作品第十交响曲——这部被作者视为与第八交响曲“是同一整体的两个部分”的、“未完成”的伟大交响篇章。
1910年，整个欧洲乃至世界，都处在“百年未有之大变局”的前夜，与之相映照的是整个欧洲知识界、思想界、文化界、艺术界的风起云涌。作者以其开阔的视野，将马勒的音乐置于那个风云际会的时代：尼采、施特劳斯的哲学；弗洛伊德、荣格的精神分析学说；托马斯·曼、斯蒂芬·茨威格的文学；克里姆特、埃贡·席勒、科科施卡的分离主义艺术；勋伯格、韦伯恩、斯特拉文斯基的音乐等等，为读者勾画了一幅背景深远而丰富的文化图景，从而展现了那个时代的精神风貌。作者更是通过分析马勒的音乐，分析了困扰马勒一生的身份问题：波西米亚人、奥地利人、犹太人、不受欢迎的入侵者，并将马勒的音乐，尤其是第八交响曲，追根溯源，置于柏拉图《会饮篇》、古拉丁赞美诗《降临吧，造物主之圣灵》、歌德《浮士德》，以及巴赫、贝多芬、舒伯特的伟大音乐传统中，揭示了马勒音乐所具有的以歌德的人文主义思想为代表，更现代、更多样化、更包容的“德国性”。
本书当属研究、论述马勒音乐的新成果。
作者简介
······
斯蒂芬·约翰逊，英国作家、作曲家，早年学习大提琴及作曲，后进入BBC，长期担任BBC三台、四台和国际台古典音乐栏目撰稿人、主持人，并为《独立报》（Independent）、《卫报》（Guardian）、《BBC音乐杂志》（BBC Music Magazine）和《留声机》（Gramophone）撰稿。著有《追忆布鲁克纳》(Bruckner Remembered，1998)、《肖斯塔科维奇如何改变我的精神世界》(How Shostakovich Changed My Mind，2018) 、《马勒传》（Mahler: His Life and Music）和《马勒和1910年的世界》（The Eighth: Mahler, and the World in 1910, 2020）等。
目录
······
前言 / I
引子：天后驾临 / 001
第一章 奠基 / 009
第二章 升起吧，理性之光 / 025
第三章 为什么是交响曲？ / 041
插曲 幕后故事：
阿尔玛与沃尔特，1910 年 8 月至 9 月 / 065
第四章 上帝，抑或魔鬼？ / 069
第五章 近乎不可言说：
马勒《第八交响曲》文本与音乐 / 087
第六章 身份问题 / 139
第七章 阴影降临 / 203
第八章 “为你而生，为你而死”/ 221
尾声：1910 年 9 月 14 日至 1911 年 5 月 18 日 / 283
注释 / 289
致谢 / 297
译后记 / 299
出版后记 / 305
评论 ······
无论作者对马勒作品的研究结出了什么美味的果实，经过这“硌牙”的译文，也已经如没煮熟的排骨，啃又啃不动，扔了又可惜。这种糟糕的阅读体验从前言就开始了。
很好啊，为什么那么多差评？
不错
bravo
评论前必须登录！
注册