作者：[法国]拉·封丹
出版社：浙江大学出版社
出品方：启真馆
译者：莫渝
出版年：2022-3
页数：795
定价：288.00
装帧：精装
丛书：启真照亮经典系列
ISBN：9787308214667
内容简介
······
拉封丹是法国十七世纪最享盛名的诗人，他生前留下的寓言诗长达十二卷，前后费时二十六年。拉封丹在伊索等其他中世纪作家朴素的故事中吸取创作的灵感，保留了故事的通俗性，并另外构思情节，用富于暗示的手法通过寓言将其表现出来。直到今日，《拉封丹寓言》仍是法国学校的主要读本，其寓言具有的批判精神和启蒙意义也有永恒的价值。
作者简介
······
拉封丹（Jean de la Fontaine，1621年7月8日—1695年4月13日）是法国古典文学的代表作家之一，他被十九世纪法国著名文学评论家泰纳誉为“法国的荷马”。他创作寓言诗长达二十七年，后人整理为《拉封丹寓言》，与《伊索寓言》《克雷洛夫寓言》并称为世界三大寓言。主要著作有《寓言诗》《故事诗》《普叙赫和库比德的爱情》等。
评论 ······
精美绝伦的插图搭配上拉封丹寓言，一则则故事映入我的眼帘。掩藏在精心雕刻的故事下的一个个人类社会的规则，赋予儿童正确的价值观和道德观，却不由得让成年人深思。这些道理涵盖了我们的整个人生，却又有多少人被价值、利益所捆绑，驱使自己走向道德的黑暗面？谄媚、诬陷早就成为人类最嗤之以鼻的行为，却又有多少人借着这种行为妄图爬上金字塔的顶端？懒惰、爱幻想、好高骛远在我们幼年时期就被定性为需要改正的秉性，却有多少人…
插图非常精美，可惜翻译不通顺，读起来很费劲。
极精美的制作，极粗糙的翻译😂（必须推一下Marianne Moore的英译版拉封丹了）
插图非常精美，可惜翻译不通顺，读起来很费劲。
评论前必须登录！
注册