铁路边的孩子们

0
(0)

铁路边的孩子们

作者:伊迪斯·内斯比特

出版社:上海译文出版社

原作名:TheRailwayChildren

译者:任溶溶

出版年:2012-7

页数:264

定价:43.00元

装帧:精装

丛书:夏洛书屋·美绘版

ISBN:9787532757909

内容简介
······

《铁夏洛书屋:路边的孩子们》为“夏洛书屋”第1辑之一。这是一部讲述关于美好心灵和逆境成长的感人故事。一家人遭到变故,父亲蒙冤被捕,三个孩子随母亲从城市搬到铁路附近的乡下居住。孩子们理解母亲养育他们的艰辛和因父亲不在身边所饱受的心理痛苦,因而尽力安慰和帮助母亲。同时他们又热心关心和帮助别人。正因为这样,才引发了一系列的传奇故事:他们机智地避免了一场可怕的铁路事故,收留了一位流亡的作家,扑灭了运河驳船上的火险,还救助了一位在隧道中摔伤的少年……他们高尚的行为赢得了人们的尊重,最后在好心人的帮助下为父亲洗清了冤屈。

评论 ······

译文不是杨静远那样的唯美,但无疑也是一部好的译文。与其说是部温暖的小说,不如可以看做在动荡时代残酷冷漠的环境下那一次次的善良。我们长久做与人有益之事,相信好运一定会伴随我们,即便它可能会到来的晚一些。

【2017.8.21 – 2017.8.28】

07 温暖的睡前读物,很佩服伊迪丝·内斯比特能如此准确把握孩子们的心理,在家长缺失的情况下孩子们自我成长的过程在后来的哈利波特里也很明显,怪不得JK罗琳说她受伊迪丝·内斯比特影响很深。

对于略显残酷的世界来说 温情的故事 那些心地善良的人 真的引人有莫大的好感。孩子们也是 就更难能可贵。对于火车的期待 不是源于对远方的憧憬 而是对远方的思念与祝福。故事结束了 孩子们长大了 他们懂得美 温柔 又不乏勇敢 没有比这更好的对童年告别的方式了。我爱童话

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册