草叶集——惠特曼诞辰200周年纪念版诗全集

0
(0)

草叶集——惠特曼诞辰200周年纪念版诗全集

作者:[美]沃尔特·惠特曼

出版社:上海译文出版社

原作名:LeavesofGrass:200thAnniversaryEdition

译者:邹仲之

出版年:2019-8

页数:752

定价:168.00元

装帧:精装

丛书:插图珍藏本世界文学名著

ISBN:9787532780839

内容简介
······

完美复刻1855版草叶集原版装帧

布面刺绣烫印典藏本

120幅美国插画大师罗克韦尔•肯特亲笔画作

诗画合璧,相得益彰

《草叶集》是一部奇书,从内容到形式都颠覆了在它之前美国诗人们遵循的欧洲诗歌的创作模式,而且是有意识的颠覆。尽管它从问世至今饱受争议褒贬,但却被尊崇为地道的美国诗歌的诞生标志,是19世纪世界文学史中最重要的诗集之一。书的内容如此浩繁,从中史学家看到了19世纪的美国历史,思想家看到了民主自由平等观念的美国式表达,哲学家看到了万物皆有灵和灵魂不朽的信念,旅行者看到了美国野性旷莽的自然风光和壮丽沸腾的城市景象,青年人读出了对肉体和性的赞美,老年人看到了对死亡的坦然无惧……惠特曼在美国与世界文学史上的重要性怎么形容都不过分。

作者简介
······

沃尔特•惠特曼(1919-1892〕,美国著名的民主诗人,生于长岛一个海滨小村庄,当过邮差、排字工、乡村教师、编辑和报纸主笔。《草叶集》伴随着惠特曼的一生几度增删修订,成为美国诗歌史上一部伟大的经典。

评论 ······

没完全读完,慷慨激昂,热情的爱这个世界。对人性的赞美 对受造的赞美 对肉体的赞美 …

惠特曼于美利坚就如莎士比亚于不列颠,歌德于德意志,塞万提斯于西班牙,普希金于俄罗斯。他们都是时代的骄阳,都处各自民族文学的中心位置。而《草叶集》,代表美国精英所向往的美好品质之集合——自然、民主、独立、自由。它自然而然地会成为美利坚各民族的精神之魂。假若要从美国文史中选出一部最具代表性、最崇高的作品,胜利者必然是惠特曼的《草叶集》,这毋庸置疑。

五星给惠特曼,一星给翻译本身会流失的美。如果你失去对生活的信念,请读这本书。如果你失去对爱情,美与世界的向往,请读这本书。

换个国家就要被打一星证明文化已死的爱国主义诗集。不是说它不好,风格太过趋同,密集地看容易审美疲劳。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册