作者：[法]伊夫·博纳富瓦
出版社：上海社会科学院出版社
出品方：拜德雅
副标题：履风的通灵人与盗火者
原作名：Rimbaud
译者：杜卿
出版年：2021-4
页数：312
定价：78.00元
装帧：平装
丛书：拜德雅·人文档案
ISBN：9787552033823
内容简介
······
– 编辑推荐 –
★法国当代举足轻重的世界级诗人、《声音中的另一种语言》作者伊夫·博纳富瓦动情抒写，诗人写诗人的典范之作，不仅是见解独到、风格别具的兰波传记，更是属于兰波的精神现象学。
★伊夫·博纳富瓦：“我的很多成就都归功于兰波，很少有人像他那样对我产生本质的影响，只 有他告诉我什么是生活、生活对我的期待、应该如何去改变生活。”
★兰波诗学的出发点是一种现实主义。他对巴黎公社的关注，对“客观诗学”的宣扬，对超越个体语言以进入普遍性的狂热，都表现出了他对改造社会现实、用“新的爱情”来重塑人与人的关系、重建词语与世界的联系的意愿。
★兰波的动人之处，在于他对“诗人何为”的不断质询的苦恼意识，对存在的可能性核心处的不可能性的持续探寻，在于他数次失败后的执着与生命的活力。而博纳富瓦将诗歌称作希望的运动，如同西西弗推动石头，诗人必须无限次地期许和开始。他们都是西西弗式诗人。
★兰波，一位在矛盾中屡战屡败的悲剧英雄。只有真诚的人，才能如西西弗一样屡败屡战，勇于面对位于诗歌核心的不可能，并把所有的可能性建筑在这种不可能之上。我们需要兰波，因为在他的诗里，我们能感受到一个有限性的人对爱的真实渴望。
– 内容简介 –
本书不仅是见解独到、风格别具的兰波传记，更是属于兰波的精神现象学。全书共分八章，细致剖白兰波作为诗人的生涯，深情呈现兰波精神活动的轨迹。辅以延伸说明的三篇附录、简洁清晰的生平线索、丰富详尽的参考文献和精彩纷呈的译后手记，并配有大量照片、画作和手稿插图。
正如作者伊夫·博纳富瓦在开篇所提示的那样，“为了理解兰波，让我们阅读兰波吧——将他的声音从混杂的诸多声音中分离出来。不用去远方、不用去别处寻找兰波亲口对我们说的话。鲜有作家像他一样如此热忱地认识自我、定义自我——想要通过认识自我来改变自身，成为另一个人。因此，让我们严肃地对待这最为严肃的追求。我建议我们去找回一种声音——识破它的意愿，重现它的腔调，尤其是这些激荡，这无从模仿的纯洁，这些胜利，这些破碎。”
如果没有这本在对兰波精神的描摹方面如此准确且卓越的书，我们对兰波的阅读将大为失色。
作者简介
······
– 作者简介 –
伊夫·博纳富瓦（Yves Bonnefoy，1923—2016），法国当代举足轻重的世界级诗人，也是著名的评论家和翻译家。他早年的创作颇受超现实主义影响，但很快与之拉开距离，拒绝“图像”和“概念”，力倡“在场”，回到有限性的真实世界之中。兰波则是他诗人 生涯十分关键的思考坐标。博纳富瓦早期的三部诗集《反柏拉图》（1947）、《杜弗的动与静》（1953）和《昨日，荒漠一片》（1958），见证了他诸般挣扎的危机时刻：对图像世界的暴烈批判，对被语言遗弃的世界的哀悼。直到完成《刻字的石头》（1965）和《在门槛的圈套中》（1975）这两部诗集，他才进入平静、质朴的下一阶段。《兰波评传：履风的通灵人与盗火者》初版于1961年，正好处在这两个阶段的过渡期。书中兰波的声音和博纳富瓦自己的声音是不可分的：博纳富瓦对兰波生涯的回顾，也是对自己先前求索的总结、对自己未来道路的展望。
– 译者简介 –
杜卿，上海外国语大学法语系学士，巴黎第四大学法语文学系硕士，暂居法国。
目录
······
乞丐的童年
影与光
决 意
绝对与言语
仁爱的践行
地狱一季
彩图集
不可能与自由
附 录
兰波生平
参考文献
译后记
评论 ······
愿这份不幸自由自在
诗人为诗人创作的思想评传，文笔与译笔交相辉映。在极度匮乏爱意的枯竭心灵中，狂风暴雨里屹立于群山之巅直面电闪雷鸣的强力意志必然首先占据上风；尔后相似的孑然孤独却让他发现了上帝，在漆黑寂冷的无边长夜里渴求圣灵恩宠的垂怜。一时狂暴的造物主悄然隐去，一时博爱的救世主宣告死亡，在纯然无神的世界里他凭一己之力妄图为世界再造神圣，却终究在永远无法抵达的希望的诱惑中倒向死亡的召唤。因果辩证法的极点不是绝然平庸的末…
他曾试图超越善恶 复活黄金时代 他像抢掠一般收复它 却最终败北
直接阅读兰波，不容易理解他的节奏、意象、思想。期待这本书已久，还因为喜欢博纳富瓦。他在评述《地狱第一季》时说，有一类生命，它具有两种品德——力与美。“这类生命懂得如何信任自身，懂得如何在自然界自由地自我耗费。”是兰波，时常暴烈，有时矫饰：“洪水的意念刚刚止息，一只野兔停在黄芑与摇曳的铃铛花间，透过蛛网，向彩虹致敬。”致敬。
评论前必须登录！
注册