作者：[法]阿洛伊修斯·贝尔特朗
出版社：华东师范大学出版社
出品方：99读书人
译者：黄建华
出版年：2017-1
页数：204
定价：36.00元
装帧：精装
丛书：巴别塔诗典
ISBN：9787567554535
内容简介
······
我翻阅了至少二十遍阿洛伊修斯•贝尔特朗著名的《夜之加斯帕尔》，冒出一个作类似尝试来描述现代生活的想法。
——波德莱尔
我们的兄长之一。
——马拉美
内容简介
“你认识夜之加斯帕尔先生吗？”
“你找他想干什么呢？”
“他借了一本书给我，我想还给他。”
“一本魔书！”
“怎么！一本魔书！……请把他的地址告诉我吧。”
“那边挂着鹿脚的地方。”
“求求你别捉弄我了，告诉我夜之加斯帕尔先生在哪儿吧。”
“假使他不在别处，那他就在地狱里。”
“哦，我总算明白过来了！怎么，夜之加斯帕尔竟然是……”
“噢，是的，……是魔鬼！”
“谢谢你，朋友！……如果夜之加斯帕尔先生果真在地狱，那么，就让他受煎熬好了。我去把他的书印出来。”
——贝尔特朗《夜之加斯帕尔》
作者简介
······
阿洛伊修斯•贝尔特朗（Aloysius Bertrand，1807-1841），法国诗人。他出生于意大利的切瓦，七岁时移居法国第戎，二十岁时开始在当地刊物上发表诗作。1828年赴巴黎，受到雨果等人的欢迎；1833年再赴巴黎，身染肺病不时发作，陷入贫病交加的境地。他从初赴巴黎就筹备出版《夜之加斯帕尔》，但直到1841年4月29日去世都未能如愿。次年11月，这部散文诗开创之作才得以出版，影响了后世众多诗人，作者更被誉为“散文诗之父”。
评论 ······
拟人手法过时 活力可佩 19世纪中叶的碎片化
最喜欢“夜及夜之魅力”和“西班牙与意大利” 贝特朗的诗行里栖息着太多人的影子 奈瓦尔的绮丽梦境 波德莱尔的忧郁之歌 兰波的吊死鬼舞会 甚至还有博尔赫斯的明亮 卡尔维诺的轻盈……“这些贫乏的书页是今天不为人知的卑微之作”，但是一百多年以后成为了我第一次法语DST的题目，也算是黑暗的梦里开出了一朵神奇的桂竹香吧？
心灵里有精灵的受苦的诗人
“骑士制度已经一去不复返了，连同吟游诗人的音乐会，仙女的魔力，勇士的光荣，为什么要来修复这种虫蛀的、铺满灰尘的故事呢？”
“咱们都拉起手来吧，裁判所的法官已把我们忘记，咱们一起来高歌欢跳一曲轮舞，借着这狂欢之夜的旋转烟火照耀得如同白昼的神奇光辉。”
“吟游诗人的野蔷薇行将凋落，而每年春田的桂竹香总是在城堡与修道院的哥特式窗前盛放鲜花。”
评论前必须登录！
注册