人性的,太人性的(二卷) : 一本献给自由精神的书

0
(0)

人性的,太人性的(二卷)
: 一本献给自由精神的书

作者:尼采

出版社:华东师范大学出版社

副标题:一本献给自由精神的书

原作名:Menschliches,Alzumenschliches:EinBuchfürfreieGeister

译者:魏育青/李晶浩/高天忻

出版年:2008-04

页数:802

定价:68.00元

装帧:平装

丛书:西方传统:经典与解释·尼采注疏集

ISBN:9787561757635

内容简介
······

《人性的,太人性的:一本献给自由精神的书》(Menschliches, Allzumenschliches. Ein Buch für freie Geister)。 为伏尔泰1778年5月30日逝世日而作,是尼采写于1878年的一部重要作品,不仅充满激情,而且深具匠心。尼采本人称这本书是“一场危机的纪念碑”。

本译稿不仅注重尼采的著作本身,同时也关注注释和解读,采集了德文KSA和PUTZ版本、法文POCHE版本的经典注释,为读者更好地了解尼采著作提供了更为良好的条件。

作者简介
······

弗里德里希·尼采(Friedrich Nietzsche, 1844-1900),19世纪德国哲学家,唯意志论和生命哲学主要代表之一,被认为是世界最伟大的思想家之一。

早年在波恩大学和莱比锡大学学习,获博士学位。不到25岁就被聘为瑞士巴塞尔大学的古典语文学副教授,并在一年以后成为正教授。一生著述颇丰,如《悲剧的诞生》、《查拉图斯特拉如是说》、《善恶的彼岸》、《强力意志》等,对20世纪的思想界产生重大影响。1889年初,在意大利的都灵街头摔倒,就此精神错乱,于11年后在德国的魏玛去世。

目录
······

尼采注疏集出版说明(刘小枫)

Putz版编者说明

KSA版编者说明

缩写符号

1878年初版代前言

上卷

前言

第一章 初始之事和终结之事

第二章 道德感的历史

第三章 宗教生活

第四章 出自艺术家和作家的心灵

第五章 高级文化和低级文化的征兆

第六章 交往中的人

第七章 女人与儿童

第八章 国家一瞥

第九章 独处的人

在友人中间 尾声

下卷

前言

第一篇 杂乱无章的观点和箴言

第二篇 漫游者和他的影子

版本、初印、手稿缩写表

评论 ······

它是“漫游者和他的影子”。尼采以极其敏锐锋利的洞察力进行了“自我批评的尝试”,意在从无处不在的虚荣与偏执之中康复,却又从来不落俗套。全书没有一个统一的格调,甚至自相矛盾,但恰恰这种混乱之中才有真理。对尼采学说捕风捉影、断章取义,以满足自己不那么高尚的目的的人,多半不会喜欢这本书。

人应该重新成为切近事物的好邻居。最初的爱,亦是最终的爱。

这本翻译的相当诡异,相对于杨译本来说,在有很多出彩的地方的同时,却存在很多低下幼稚的错误(最搞笑的就是275小节),有点怀疑魏先生是否亲自完成了所有小节的翻译工作。刘神汉的出版政治又恶心了一把~~

木有读完。。。。。。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册