作者：（法）阿尔贝·加缪
出版社：浦睿文化·湖南人民出版社
出品方：浦睿文化
副标题：尤里卡文库
原作名：LeMythedeSisyphe
译者：袁筱一
出版年：2021-2
页数：224
定价：46.00元
装帧：平装
丛书：尤里卡文库
ISBN：9787556125913
内容简介
······
·诺贝尔文学奖得主代表作品，影响一代欧洲年轻人的生活启示录。
·法语翻译家、傅雷翻译出版奖得主袁筱一采用法语原版翻译，导读推荐。
·真正重要的是，尽可能地去经历生活。
—————————
《西西弗神话》法国作者加缪的哲学论著，是其“荒诞哲学“思想的集中体现。在加缪的全部文学作品和哲学随笔当中，“荒诞”是他强调的最重要的一个概念。加缪认为，荒诞诞生于“人类的呼唤与世界非理性的沉默之间的对峙”。
在这本书中，他分析和探问了许多哲学家的思想，比如雅斯贝尔斯、克尔凯郭尔、胡塞尔、海德格尔、舍斯托夫，也对陀思妥耶夫斯基等人的文学巨著加以评述，目的都是为了阐发他的“荒诞”概念，并进而指出：“活着，就是经历荒诞。而经历荒诞，首先就是直视它。”他指引我们像西西弗一样认识自己的命运，反抗自己的命运，义无反顾地生活。
作者简介
······
阿尔贝•加缪 著
Albert Camus
法国作家、哲学家，存在主义文学、“荒诞哲学”的代表人物。1957年获得诺贝尔文学奖，是有史以来最年轻的诺贝尔文学奖得主之一。主要作品有《局外人》《鼠疫》《西西弗神话》《反抗者》等。
袁筱一 译
华东师范大学法语系教授。上海翻译家协会第七届理事会副会长。2018年获得获得第十届傅雷翻译出版奖文学类奖。译著有《生活在别处》《流浪的星星》《一个孤独漫步者的遐想》等。
目录
······
导读
荒诞的推理
荒诞与自杀
荒诞之墙
哲学意义的自杀
荒诞的自由
荒诞之人
唐璜风格
戏剧
征服
荒诞的创造
哲学与小说
基里洛夫
没有明天的创造
西西弗神话
补篇
弗兰茨·卡夫卡作品中的希望与荒诞
评论 ······
加缪没有给我答案，但他告诉我 自由 激情和反抗是荒谬之人的幸福。
担心自己读不懂，特地找了这个译本来看。
加缪的哲学在谈论自杀，谈论死亡，谈论看起来一成不变的绝望，但处处都是对生命的热爱，对生活的信仰，和对命运的不妥协，令人热泪盈眶。
这就是生活啊，悲怆但仍旧热爱。
我发现了，无论读哪个版本的西西弗神话，读了都和没读差不多。译者尽力了，我也尽力了。但是，前面读得有多么糊涂不解，最后一篇全文精华就有多么让你热泪盈眶。西西弗的幸福是一种坚硬的幸福，石头就是他的命运，走向石头的步伐就是他的勇敢，他甘心承受一切爱的代价。人要诚实地为自己的选择负责。感谢编辑小姐姐不厌其烦地对我的问题认真解答。
加缪的文风抽象跳跃，哲理精微，这本书对荒诞思想的推理和诠释，可以为我过去数年的痛苦作注。荒诞是真实世界的古神，我看到了，我的理智最终经受住了考验。然而其中过程，不是已经庸俗化的一句“世界本无意义，只有活在当下”就能概括的，建议同道者还是来啃一啃这本书吧。这版译笔优美，比上海译文要平易近人得多，非常推荐。
评论前必须登录！
注册