作者：尼克斯·卡赞扎基斯
出版社：译林出版社
原作名：Οτελευταίοςπειρασμός
译者：董乐山/傅惟慈
出版年：2014-6-1
页数：503
定价：45.00
装帧：平装
丛书：百读文库
ISBN：9787544730518
内容简介
······
☆ 这本书，不是一本传记，它是每一个痛苦挣扎的人的自白。它抓住了生命的共通体验。
☆ 每个人身上都爆发着一场神与人的斗争，与此同时，每个人也都渴望二者和解。
☆ 卡赞扎基斯以哲学的深虑和博大的胸怀审视着人类的苦难与诱惑，着力刻画精神与肉体之间的斗争，以求得灵魂的安宁。
这本书，是每一个痛苦挣扎的人的自白。
基督一生中的每一刻都是一场争战，一项胜利。他征服了凡人的七情六欲，不断将肉体转化为精神，并向上攀升。抵达他的顶峰时，他登上了十字架。但即使到了那里，他的争战仍然没有结束。诱惑——最后的诱惑——在十字架上等着他……
每个人身上都爆发着一场神与人的斗争,与此同时,每个人也都渴望二者和解。
作者简介
······
尼可斯•卡赞扎基斯，20世纪享有国际声誉的希腊作家、诗人、散文和游记作家、记者，亦为《神曲》和《浮士德》的希腊文译者，多次被提名诺贝尔文学奖，著有《基督的最后诱惑》《自由与死亡》等作品。他的风格呈现出一种独特的“拟古性”，文风遥应古代英雄史诗的磅礴气势，因而广受褒奖，被誉为复活了荷马精神。他以哲学的深虑和博大的胸怀审视着人类的苦难与诱惑，着力刻画精神与肉体之间的斗争，以求得灵魂的安宁。
"基督的最后诱惑"试读
······
基督，作为一个人，渴望成为上帝，或更确切地说，想复归于上帝，使自己与上帝同一；这一追求既合乎人性又超越了人性。基督的这一二重性对我一直是个不可解的谜。对上帝的思慕对我来说既是神秘的又是现实的，它在我身上切开无数伤口，但也开凿了一个个流水淙淙的涌泉。
自年轻时起，我最深的痛苦和全部欢乐与忧伤都来自灵与肉的从不休止的无情搏斗。
我心中既有源于太古的邪恶势力——它…
- 原作者序
- 译者序
评论 ······
怎么说呢，感觉没有一定的基督教宗教背景知识很难读下去……没读完……
并不合我的胃口。
个人觉得，书里对犹大的设定，还挺合逻辑的。耶稣作为替罪羊，在十字架上为世人赎罪；犹大也是替罪羊，背负叛徒的骂名，来成全耶稣的赎罪之举。
My mind to me a battlefield is（改用Dyer的一句诗），人生亦是与诱惑、痛苦和死亡的斗争。跳出宗教争议，书以及马丁斯科赛斯的电影深刻于义理。更愿意认为希腊宏大过罗马，一场奥德赛好过通往各各他的苦径。董乐山＋傅惟慈的翻译阵容相对于这本转译的书过分奢侈。
评论前必须登录！
注册