作者：[美]安妮·普鲁
出版社：人民文学出版社
原作名：Barkskins
译者：陈恒
出版年：2020-7
页数：712
定价：96.00元
装帧：精装
丛书：安妮·普鲁文集
ISBN：9787020152582
内容简介
······
即使人人都知道为时已晚，我们还是不会有任何改变。
这仿佛是人类心智中根深蒂固的某种东西。
我们没法停下来，后退一步，去补救。
一旦开始做某件事，我们就一直做下去。
——安妮·普鲁
十七世纪末，两名未受过教育的年轻人塞尔和迪凯在大变革的时代中离开法国，来到加拿大的原始森林中，希冀由此改变命运，开拓未来。他们迁徙、逃亡，征服遮天蔽日的古老森林，也被森林所征服。在其后三百年的历史长河中，塞尔、迪凯和他们的子孙后代在这片大陆上历尽悲欢，谱写了一曲与命运搏斗的传奇之歌。
本书是美国国家图书奖“终身成就奖”、普利策文学奖得主安妮·普鲁暌违文坛十四年后的最新长篇小说。这部史诗般的作品描绘了两个与森林密切相关的家族的兴衰，并借此探讨人类与自然相处模式的多种可能性。
作者简介
······
安妮·普鲁 Annie Proulx
1935年生于康涅狄格州，美国当代重要作家，曾获普利策奖、美国国家图书奖、福克纳奖和薇拉文学奖等文学奖项，并于2017年获美国国家图书奖“终身成就奖”。主要作品包括长篇小说《船讯》《手风琴罪案》《老谋深算》《树民》，短篇小说集《心灵之歌》《断背山》《恶土》《随遇而安》等。
目录
······
翻开安妮·普鲁的第一页，浓雾开始下降（代序）
第一部 森林、斧子、家族
1693—1716
1.特埃帕尼
2.空地
3.列娜黛
4.北方来客
5.婚礼
6.印第安女人
7.伐木工
第二部 “空来林下看行迹”
1693—1727
8.福尔热龙
9.《皮布拉克四行诗》
10.全世界都想去中国
11.荷兰船长
12.金鹰号
13.怡惑园
14.风险
15.头发
16.“邪恶的信使，跌入恶行……”
17.“马儿背上，当有鞭子”
18.重逢
19.“结局尚未可知”
20.暴行
21.转移阵地
22.消逝
第三部 这些森林曾经全是我们的
1724—1767
23.狗和恶棍
24.奥古斯特
25.财产意识
26.米克马克地带
27.血亲
28.绿叶的秘密
29.烤驼鹿头
30.节节败退
31.跟我来
第四部 斩断的蛇
1756—1766
32.葬礼
33.一个值得玩味的案例
34.大木箱里的东西
35.埃特迪杜
36.云
37.改变
第五部 伐木营中
1754—1804
38.佩诺布斯科特湾的房子
39.穆赫塔尔医生
40.伐木人和流送工
41.加蒂诺营地
第六部 “财富是个不折不扣的婊子”
1808—1826
42.镶饰的桌子
43.判断失误
44.纪念品
45.错误叠加
46.商务会议
47.如坐针毡
48.詹姆斯大感意外
第七部 断掉的树枝
1825—1840
49.惊天大火
50.变调人生
51.茂密森林
52.贝壳杉
53.树丛中
第八部 光荣岁月
1836—1870
54.植物财富
55.永不餍足
56.拉维妮亚
57.头痛的治愈
58.锁闭的房间
59.椴树叶
第九部 杯中之影
1844—1960年代
60.回头浪子
61.发言杖
62.伐木家族
第十部 滑入黑暗
1886—2013
63.背叛
64.废材
65.遗产
66.索菲亚的绝佳职位
67.一点小麻烦
68.埃加的女儿们
69.北方的森林
70.月光
致谢
塞尔家谱
杜克家谱
评论 ······
翻译挺好，看起来通畅舒服，很多主题可以拿出来讲一讲，有时间再写书评吧。真正触动到我的一些地方：1⃣️对死亡的安排千奇百怪看起来漫不经心其实很讲究，画面感里还有些奇特的美感…比如勒内跪倒在地双手后绑头皮被环割…超有灵气的吉姆死于腿严重错位骨折后感染…身体被切开还美丽的膝盖…河流，钉子，气候，树木，工具，病痛都可以带走人，什么是驯服？2⃣️拉维妮亚和迪特尔的爱情来得自然汹涌，那种水到渠成不是所有人追求…
顺便重温《近距离》，我和译者一样，仍然沉浸于怀俄明的故事。普鲁的小说都很棒，短篇紧凑，情节迅速。长篇多了充足的余裕，主干道沿着既定的方向从容前行。《树民》里有很多无须仔细回味就能察觉的隐喻，普鲁在这样的年纪，还能有这样的精力，很了不起。
有时觉得安妮普鲁这种超tough的作家是专门来克我这种玻璃心sentimental的读者的……所以我对她作品的看法或许也歪得很，哈哈。几百页读下来时常觉得自己是狩猎途中、屏息伏身的野兽，在守候一个可以猛扑上去撕开动脉的狂暴时刻——好像有又好像没有，我大概错得很严重。因为读着读着我逐渐意识到，若此书真有主角，那也不是双线叙事任何一条上的角色，而是森林。五百多页以前，森林没有得到过哪怕一瞬的喘息，只有…
难以置信。那么长的史诗，居然是用流星雨、机关枪一样的句子写出来的。
评论前必须登录！
注册