万籁俱寂的那一天

0
(0)

万籁俱寂的那一天

作者:[英]哈特(JosephineHart)

出版社:上海译文出版社

原作名:TheStillestDay

译者:张叔强/叶逢

出版年:2018-8-1

页数:368

定价:72.00元

装帧:精装

ISBN:9787532776849

内容简介
······

贝塞斯达·巴奈是位美术教师,她和残废的母亲一起住在一座与世隔绝的宁静小镇上。有一天,镇上来了位男教师马修,他带着怀孕的妻子住在贝塞斯达家隔壁。马修给贝塞斯达留下了难以磨灭的深刻印象,令她无可救药地迷上了他。她偷偷在镜子上画马修各种角度的肖像,乐此不疲。接着,在某个如以往一样沉寂的日子里,贝塞斯达做出一个惊人的举动,彻底改变了周围人的生活。她由此也丧失了原先具有的娴雅气质,成了习俗与复仇这两座祭坛上的牺牲品。

作者简介
······

约瑟芬• 哈特(1942-2011),爱尔兰裔英国作家。当过英国剧场出品人和电视节目策划主持。曾担任黑马克特(Haymarket)出版社总编,是“诗人艺廊”(Gallery Poets)和“西区诗会”(West End Poetry Hour)的创建者。曾为世界戏剧舞台中心、伦敦西区制作多部作品,包括伦敦标准晚报奖得奖作品《贝纳达•阿尔巴之屋》(The House of Bernarda Alba)。她一生发表过六部小说,一鸣惊人的作品为《情劫》,此书被法国新浪潮导演路易•马勒改编成同名经典电影,由奥斯卡影帝杰瑞米•艾朗斯和法国文艺片女王朱丽叶•比诺什主演,1991年荣获戛纳金棕榈奖。哈特的小说《重建者》(The Reconstructionist),是她第二部被改编成电影的小說。拍摄期间,哈特亲自飞往西西里探班打气。

目录
······

一出贯串了艺术障眼法的时代剧,《情劫》后哈特又一部扣人心弦的小说。

本书是24开精装小画册的装帧形式,正文前附有上世纪末两位象征主义大师费尔南德•克诺普夫和奥迪隆•雷东绘制的十多幅绘画作品,这些画作中上世纪末那种颓废、孤独、彷徨的情调,给作者创作这部小说带来了灵感。

为何要改编哈特的小说?你我心中都有一处风景、一张灵魂的地图。我们往往穷尽一生,只为追逐那地方的原始气息和神秘模样。——新浪潮电影导演让-路易•马勒

这不是一部能让人轻易忘记的小说。——艾瑞丝•默多克

洛尔卡曾经说过的那种“至今写就的、犹如一把刺穿心灵的尖刀一样的那种诗”,就萦绕在约瑟芬•哈特的作品里。——西尔维娅•普拉斯的丈夫诗人泰德•休斯

约瑟芬•哈特是我们这个时代最具想象力和诗意的一位小说家。——《星期日邮报》

评论 ······

她活在自己的梦里。又死在梦中。一切好像在她的头脑中、漂浮在天上,但并不是。带来的结果是死一般的沉重。译后记说这是一本哥特式小说,我第一次看这种类型的书,对宗教也不是十分了解,读到后半部分有些迷茫。不是太能理解那种信仰…

第一次看完“暂无评分”的书,虽然最后过于形式主义,但还是好吸引人。爱一个人的力量是伟大的。

从我打开第一页开始,我就知道这就是我理想中的文体、最想达到的状态:用诗写小说。
如果没有作者简介,我会以为是十八世纪的浪漫诗。
虽然说贝塞斯达是以马修为信仰,但他贪恋的不过是他的肉体和精神上对自己幻想出的“他”的意淫。格朗特莱是艺术的共鸣人,塞缪尔是俗世婚姻的羁绊者,但这些男人全都与她无关。她要的,是一场梦。虽然作者一开始就挑明,你不是贝塞斯达!但很抱歉,读着读着,我莫名成为她的一部分了。

做作得要死

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册