青春放浪

0
(0)

青春放浪

作者:[日]井上靖

出版社:重庆出版社

译者:蔡春晓

出版年:2020-2-1

页数:280

定价:59.80

装帧:精装

丛书:天狗文库:井上靖文集

ISBN:9787229143572

内容简介
······

《幼年时光·青春放浪》是日本文学大家井上靖的一部自传作品,也可以说是作家的一部回忆录。这部回忆录由《幼年时光》《青春放浪》《我的自我形成史》三部分组成,记述了井上靖从幼年时代到学生时代,再到工作成年这期间的人生故事。

幼年时代的井上靖因为父亲工作频繁调动的原因,不得不与父母长期分居两地,被安置在伊豆山区老家,与一个没有血缘关系的老妇人生活在一栋老朽的库房里。这位老妇人是井上靖曾祖父洁的小妾,没有正式名分,被乡里家族所排斥。在这样的情况下,年幼的井上靖与年老的姥姥成了不可分离的亲人,两人相依为命。井上靖用娓娓道来的笔墨描写了姥姥如何尽心尽力地照顾他、溺爱他,而他又是怎样拼命维护姥姥的。年幼的井上靖与姥姥没有血缘关系,但二者的感情早已胜过亲人。除了描述祖孙二人让人动容的亲情外,作者还描述了伊豆乡间的风光、淳朴的民风以及字里行间流露出的孤独与伤感。《青春放浪》讲述的是井上靖青年时代的求学生涯及早期工作经历,那个时候的井上靖孤独、苦闷、无聊甚至还有一些玩世不恭,重点回顾了自己与父母亲的关系。《我的自我形成史》则客观理性地分析了“我之所以为我”,作者对自己的人生做了深刻反省与思考,富于哲理。

井上靖的作品看起来叙述简单,但却饱含真情,在平淡、朴素的生活记录中表达了对人生及社会冷静的思考。具有极高的文学价值。

我出生在旭川,但也仅仅只是出生在那里而已。

那片土地,不曾给儿时的我留下任何零星的记忆。

但是,北海道的五月,

这个我从妈妈肚子里来到人间的时节,

这个经过了漫长冬季迎来春暖花开的一年中最美的时节,

我却时常听人提起。

所以,自幼在我的印象中,我的出生地旭川就是一个晴朗宜人的地方。

在积雪冰封的漫长寒冬,我住进了妈妈的肚子里。

待到冬去春来万物复苏之时,我就从妈妈的肚子里蹦了出来。

这,便是我人生的第一步……

作者简介
······

井上靖(1907-1991),日本文坛巨匠,当代著名作家、评论家和诗人。曾任日中文化交流协会会长,日本艺术院会员,日本文化财保护委员会委员,日本文艺家协会理事长。

井上靖获奖众多,曾荣获第22届芥川奖、艺术选奖文部大臣奖、日本艺术院奖、每日艺术奖、野间文艺奖、第15届读卖文学奖、第1届日本文学大奖、日本文学大奖、第42届野间文艺奖、第1届千叶龟雄奖等。

以日本战国时代为背景创作的“战国三部曲”:《风林火山》《战国城砦群》《战国无赖》被奉为日本历史小说的经典,《风林火山》一书,多次被拍成电影电视剧,风靡整个亚洲。

井上靖一生27次访问中国,曾到新疆、甘肃等地实地考察,对中国的感情深厚。著有以西域为题材的作品《楼兰》《敦煌》等“西域小说”系列,以及《丝绸之路纪行》《西域纪行》等。

译者简介

蔡春晓,北京外国语大学日本学研究中心博士在读。任教于重庆师范大学。研究方向为日本古典文学、《红楼梦》译介等。译著有《魔女宅急便》系列之2-5《信长燃烧》等。

目录
······

001 幼年时光

旭川/002

暴风雨/026

泡汤/043

疾患/054

曾外祖母/065

羁旅情怀/079

季节/087

食物/104

年轻的姨妈/113

庙会/132

山火/148

岁末/163

正月/175

丝瓜水/190

爸爸妈妈/199

217 青春放浪

239 我的自我形成史

冷眼看父母/240

启迪人生的人和事/248

他人所造就的自己/258

融入大自然,自由而奔放的生活/266

用青春赌一把的热情/276

沉默中孕育的热情/283

用心凝视自己/292

299 译后记

303 附录 井上靖年谱

评论 ······

同时在读的几本书,这本最先看完了。很美很细腻,从童年夜里“上茅房”,到在报社“不跟了”,有一些共鸣。翻译虽然不太有名,但还挺好的?

幼年时光的部分描写的又甜又香,浪漫且诗意,很喜欢。

《青春放浪》这篇实在是太棒了,漫不经心的美妙青春物语

平淡细腻式娓娓道来 好像能看到那个童年

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册