路边野餐

0
(0)

路边野餐

作者:[俄罗斯]阿卡迪·斯特鲁伽茨基/[俄罗斯]鲍里斯·斯特鲁伽茨基

出版社:河南文艺出版社

出品方:读客文化

原作名:ПИКНИКНАОБОЧИНЕ

译者:刘文元

出版年:2021-6-15

页数:240

定价:42

装帧:平装

ISBN:9787555911609

内容简介
······

【故事简介】

外星人神秘造访地球后离去,留下六个高辐射、高污染的造访区。

二十多年来,凡接触者,或皮肤剥落而死,或生下畸形怪胎。僵尸纷纷从附近的墓地中爬出,游荡在人间。

可仍有一些人,为了生计游走在杀机四伏的造访区,倒卖外星人留下的高科技物品,过着刀头舐血的生活。

他们 被称为“潜行者”。

对死亡的恐惧、对金钱的贪婪、对命运的愤懑……他们在折磨中渐渐扭曲,走向崩溃。

然而,如果人类的这场浩劫,不过是外星人一次无心的路边野餐,所有的苦痛挣扎,所有绝望中的微弱希冀,还值得吗?

※※※※※※※※※

【编辑推荐】

◆外星人为何不侵略人类?《路边野餐》给你一个zui残酷的答案。

◆提前14年预言切尔诺贝利核泄漏事件!1979年,《路边野餐》被改编为经典电影《潜行者》,书中以“外星人造访区”隐喻核污染,而电影拍摄外景地塔林也恰恰曾遭核污染,包括导演塔科夫斯基在内的三名主创都受此影响,数年内相继去世。1986年,切尔诺贝利核泄漏事件爆发。

◆外星人的一次路边野餐,却成了人类的一场浩劫。

◆已发行134个版本,被翻译成英语、法语、德语、意大利语等31种语言。

◆莱姆、厄休拉·勒古恩、西奥多·斯特金……科幻大师纷纷拨冗作序的科幻经典。

◆《阿凡达》《湮灭》《路边野餐》(毕赣执导)……影视经典纷纷致敬的科幻大师。

◆经典电影《潜行者》(塔科夫斯基执导)原著小说。

◆全新译本。

◆初次收录厄休拉·勒古恩序言、作者鲍里斯后记。

※※※※※※※※※

【名人评价】

◆一般而言,“点子文学”的主人公都是提线木偶,但雷德却是个有血有肉之人。我们关心他的命运,因为他的生存和救赎都处在危急关头。毕竟,这是一部俄国小说。——厄休拉·勒古恩(科幻奇幻大师,《黑暗的左手》作者)

◆(《路边野餐》有着)栩栩如生的复杂故事,富有想象力的细节,以及道德和智力的成熟。——厄休拉·勒古恩(科幻奇幻大师,《黑暗的左手》作者)

◆阿卡迪兄弟对忠诚和贪婪、友谊和爱情、绝望、挫折和孤独的处理巧妙而灵活,造就了一个真正精彩的故事……你将难以忘怀。——西奥多·斯特金(科幻大师,雨果奖、星云奖得主)

◆毫无疑问,这是一部举足轻重的经典科幻。绝对推荐。——主流英语媒体《完全评论》

◆如果你只打算读一本俄罗斯科幻小说,这本小说应该是阿卡迪兄弟的黑暗而含义丰富的《路边野餐》。——主流英语媒体io9

◆阿卡迪兄弟对世界的看法既独特又充满人性……书中人物对他们所处的混乱世界的矛盾看法,至今让人记忆犹新。这本书注定会让你对人类在宇宙中的地位感到一份不确定性。——主流英语媒体Discover

◆去读《路边野餐》吧,这是一部现象级作品。——科幻媒体《科幻信号》

作者简介
······

阿卡迪·斯特鲁伽茨基(Аркадий Стругацкий,1925-1991)

鲍里斯·斯特鲁伽茨基(Борис Стругацкий,1933-2012)

俄罗斯科幻泰斗,世界科幻文坛绝无仅有的双子星。为纪念二人在科幻文学上的贡献,第3054号小行星以其姓氏命名。

哥哥阿卡迪以翻译日本名著成名,弟弟鲍里斯为天文学家,1957年起开始联袂创作科幻小说。二人早期受波兰科幻大师莱姆影响颇深,此后,逐渐将俄罗斯文学传统融入科幻类型,擅用荒诞、讽刺手法,作品中充满深刻的道德思辨和社会思考。

1972年,其代表作《路边野餐》问世,轰动世界科幻文坛。1979年,被电影大师塔科夫斯基改编为经典电影《潜行者》,剧本由兄弟俩亲自操刀。令人震惊的是,书中以“外星人造访区”隐喻核污染,而电影拍摄外景地塔林也恰恰曾遭核污染,包括导演塔科夫斯基在内的三名主创都受此影响,数年内相继去世。1986年,切尔诺贝利核泄漏事件爆发。问世于14年前的《路边野餐》,竟成了这场人类大浩劫的残酷预言。

评论 ······

原著小说和改编电影相比,就像路边野餐后抛弃的餐巾纸

1.后记印象深刻:曾经有许多想要言说的仇恨,想要诉说的不公,后来真正有机会说了,有机会讲出那些名字了,却没有必要讲述了。2.豆瓣短评区日渐堪忧,缺乏结合语境评述小说的能力,却嘲讽ta人是在写命题作文式的好评。在这本小说这里,更具有某种荒诞意味。3.应该向厄奶奶学习如何写评论

前苏联作家,鲍里斯兄弟两个在1971年写的。正式的英文版出版于1977年。打下这几个字时我手简直颤抖,当时我还没出生哩!(当然,谢顿在上,我阿大爷写基地时远在1942年!)
这篇就是满不在乎的轻松劲儿。指外星人对我们。
他们只是随随便便的一次路边野餐,而我们像驮鼠一般惊惧,寻找这次接触带来的一切隐喻。
孰不知,拆迁通知可能就挂在隔壁比邻星。而蝼蚁一样的我们,“毁灭你,又与你何干”。
最重要的是,即…

在绝望处希望,在废墟中狂喜,在更高文明的浓雾中用人类的口肺呼吸。太人文了,太诗意了,也太残酷了。俄式凄美竟然在科幻小说里也是如此,诗人式的鲁莽。后记和正文一样精彩,无论怎么仰望未来,双腿也只能陷在恶臭的绿色淤泥里,这是写作者的宿命。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册