作者：(德)舒曼
出版社：漓江出版社
副标题：罗伯特•舒曼文选
译者：马竞松
出版年：2013-7
页数：320
定价：35.00
装帧：平装
ISBN：9787540756017
内容简介
······
本书根据舒曼在1831-1854年间所写的音乐评论编选而成，按照年代编排，涉及舒曼同时代的音乐家如舒伯特、门德尔松、肖邦、柏辽兹、李斯特等众多人物，充分体现了舒曼在音乐创作、审美和教育等多方面的真知灼见，以及他过人的想象力和文学才华。本书同时收入舒曼和克拉拉不同时期书信十余封，便于读者深入了解舒曼的精神世界。本书既是19世纪上半叶风起云涌的浪漫音乐时代的写照，也是杰出音乐思想的荟萃，对于专业和非专业的读者，都是一份宝贵的音乐文学财富。
作者简介
······
罗伯特•舒曼 (Robert Schumann，1810-1856)，德国著名作曲家，在十九世纪上半叶欧洲音乐领域扮演着不可或缺的角色。他继承了巴赫、莫扎特和贝多芬的音乐血统，在钢琴音乐、抒情歌曲、室内乐、协奏曲和交响乐等方面都有丰硕的成果，为音乐的形式和内涵带来可贵的创新。舒曼在音乐评论方面更是发挥了举足轻重的作用，所创办的《音乐新期刊》在当时的音乐界影响广远；他的著作《音乐与音乐家评论文集》更是成为作曲家论音乐的经典之作。
译者简介：马竞松，在多伦多大学获得硕士与博士学位，现任教于多伦多大学及其他院校，讲授中国文学和语言，同时从事翻译工作。出版有学术著作《文学是心与道的交融》和译著《情感的理趣》等。
目录
······
引子 （1831）
1834年
亨利•维厄当和路易•拉科姆
西奥多•斯坦因
约翰•尼波默克•胡梅尔 练习曲，作品125
1835年
新年社论
弗洛雷斯坦的忏悔节演说
费迪南•希勒 练习曲， 作品 15
约瑟夫•克里斯托夫•凯斯勒
选自大卫同盟档案
路易•施波尔的《声音的奉献》
科瑞斯申•戈特利布•缪勒 第三交响曲
几首新的钢琴奏鸣曲
“为丢失的硬币而愤怒”
调性的特质
一名热衷者的信
柏辽兹的《幻想交响曲》
门德尔松和舒伯特的钢琴奏鸣曲
1836年
为贝多芬所建造的纪念碑
获奖交响乐
西奥多•杜勒
约翰•菲尔德 钢琴协奏曲 第7号
伊格纳兹•莫谢莱斯 钢琴协奏曲第4号和第5号
亨利•赫兹 钢琴协奏曲第2号
肖邦的钢琴协奏曲
1837年
威廉•斯滕代尔•贝内特
博物馆
编辑的舞会
老船长
《胡格诺派》
1838年
舒伯特的大二重奏和三首最后的奏鸣曲
路易吉•凯鲁比尼 弦乐四重奏，第1号，降E大调
1839年
钢琴协奏曲
戈特弗里德•普赖尔的交响乐
费利克斯•门德尔松 钢琴协奏曲第2号
弗里德里希•卡尔克布雷纳 练习曲，作品145
李斯特的练习曲
1840年
弗朗兹•李斯特 在德累斯顿和莱比锡的音乐会
舒伯特的C大调交响乐
屈里茨城的市政和社区音乐协会
1841年
肖邦的奏鸣曲 降B小调，作品35
西吉斯蒙德•塔尔贝格
亚历山大•德雷夏克 华丽幻想曲
肖邦 夜曲，叙事曲，华尔兹
1842年
门德尔松的《苏格兰交响乐》
1843年
路易•施波尔 第六和第七交响乐
鲁道夫•威尔默
罗伯特•弗朗兹
尼尔斯•加德
《仲夏夜之梦》
罗伯特•舒曼 无管弦乐队协奏曲
1853年
新途径
尾声（1854）
附录一 舒曼和克拉拉书简
附录二 舒曼创作和生平年表
跋
评论 ······
给翻译跪了。。“夜晚总是栩栩如生地梦见你”。。栩栩如生。。。。。。
翻译太差
看完之后印象最深的居然是给克拉拉的情书…「如果我在钢琴旁即兴弹奏，我弹奏赞美诗；如果我写作，没有思想——我只要到处写一个思想，用大字以及和弦：克拉拉。」
舒曼与克拉拉的书信是亮点
评论前必须登录！
注册