索德格朗诗全集-诗歌-上品阅读|新知

索德格朗诗全集

作者：索德格朗

出版社：河北教育出版社

出品方：楚尘文化

译者：董继平

出版年：2003-1-1

页数：336

定价：20.00元

装帧：简裝本

丛书：20世纪世界诗歌译丛

ISBN：9787543448360

内容简介
······

索德格朗早期受表现主义、象征主义及未来主义的影响，后开创北欧现代主义诗歌之先河。她的诗作都是对自己的生活、爱情和死亡的写照，对上帝的冥想。她的诗短小精悍，形式自由，想像力丰富，表现了时而忧伤、时而欢乐的变幻不定的情绪。本书囊括了索德格朗的所有诗作220首（包括一些句子残缺的作品）。

埃迪特•索德格朗(Edith Sodergran, 1892―1923)，芬兰著名瑞典语女诗人，二十世纪北欧诗歌先驱，她的诗作在二十世纪初北欧传统诗歌向现代主义诗歌转变的过程中产生了重大影响，具有划时代意义。

幸福不是我们所梦之物。幸福不是我们所回忆的夜。幸福不是我们所渴望的歌。幸福是我们从不想要的东西。幸福是我们发现难以理解的东西。幸福是为每个人而竖起的十字架。

翻译扣分。索德格朗是那种很大气的诗人。她得徒步穿过太阳系，踏着已然踩碎的敏感和纤细，像萤虫裹进琥珀那样把自己织入燃烧的恒星。

所有花朵都知道一个秘密,而森林恪守它.

壮阔而高远，温柔而神圣。