兰波作品全集

0
(0)

兰波作品全集

作者:[法国]阿蒂尔·兰波

出版社:作家出版社

译者:王以培

出版年:2011-11

页数:365

定价:36.00元

装帧:平装

ISBN:9787506357517

内容简介
······

这是法兰西通灵诗人兰波的作品全集,其中包括他的全部诗歌、散文诗和部分书信、日记,是目前为止,国内翻译出版的最完整的一部兰波作品全集。诗人兰波(Arthur Rimbaud 1854-1891),一位通灵者,被称为“屡风之人”,“横空出世的一颗流星,转瞬寂灭”。他一生的诗歌创作,全部在青少年时期完成,此后便放弃了文学,投身于苦涩的流浪漂泊,死亡降临时,他年仅37岁。但是,凭着通灵慧眼,他“看见了幻觉本身”,发明了“新的花、新的星、新的肉和新的语言”,成为法国象征主义诗歌的先驱者;凭着通灵之心,他洞穿了世纪的苍茫与黑暗。他在诗歌中,揭示了残酷的真相,发现并创造了惊艳神奇的美;在生命里,以孤独的流浪与血肉之躯,撞开了世纪的黑暗大门;在人生的苦海中,犁出了一道深深的血痕。当后世的人们重新回望,才惊愕地发现,当年那个伤心的孩子,在欧洲这片阴冷的水潭里,放出了怎样“一只脆弱又如五月蝴蝶的轻舟……”本书正如这一叶轻舟、醉舟,满载着世纪之交,法兰西光怪陆离的诗歌幻梦,重新出发,向我们缓缓驶来。

作者简介
······

法国天才诗人。1854年生于夏尔维勒,1891年卒于马赛。只活了37岁。重要作品《地狱一季》。译者:王以培,1963年出生于南京。中国人民大学文学院教师。曾在中国西部及欧美地区漂泊游学十年。自2001年起,在三峡淹没区旅行、写作。主要作品:诗集《这一夜发生了什么》、《寺庙里的语言》; 旅行记《转场》、《灰狗》、《游吟》;长篇小说《大钟亭》;三峡系列作品:《三峡记忆》、《白帝城》、《水位139米》、《新田白水溪》; 学术作品《基督与解脱》;译著《兰波作品全集》。

目录
······

1/ 兰波归来——再版序言1/ 阿尔蒂尔·兰波1/ 第一部/诗歌3/ 孤儿的新年礼物9/ 感觉10/ 太阳与肉身20/奥菲利娅23/ 吊死鬼舞会26/ 惩罚达尔杜夫27/ 铁匠36/ 乐曲声中39/ 九二与九三年的死者41/ 另一种形式的维纳斯42/ 初夜44/ 妮娜的妙答50/ 惊呆的孩子53/ 传奇故事56/ 罪恶57/ 恺撒的疯狂58/ 冬梦59/ 山谷睡人60/ 绿色小酒店61/ 狡黠的女孩62/ 萨尔布吕肯的胜利庆典64/ 橱柜65/ 流浪66/ 乌鸦68/ 坐客71/ 牧神的头72/ 海关检查员73/ 晚祷74/ 巴黎战歌76/ 我的小情人79/ 蹲着81/ 七岁诗人85/ 巴黎狂欢节或人口剧增90/ 被窃的心92/ 教堂穷人95/ 让娜-玛利亚之手99/ 仁慈的姐妹102/ 元音103/ 星星在呻吟104/ 正义者107/ 与诗人谈花117/初领圣体125/ 捉虱的姐妹127/ 醉舟133/ 记忆136/ 怕什么138/ 米歇尔与克利斯蒂娜140/ 泪141/ 加西河142/ 渴的喜剧147/ 晨思149/ 耐心的节日157/ 新婚夫妇159/ 布鲁塞尔161/ 她是埃及…

评论 ······

卷首应该加一句:读者你好,我把我自己虐得很爽,现在,我要虐你!

看完,扔进“过五年再阅读”的篮筐中。诗歌这个东西啊,果然见不得翻译,好端端的韵律没了不说,认真分析每一首诗,都觉的是赤果果的搅基体。=={这个晚上坏掉了

什么也不说,什么也不想:无尽的爱却涌入我的灵魂《感觉》

可能是我心浮气躁,已不太能欣赏这个曾经令我喜爱的诗人的诗歌和散文了。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册